Traduction de «buffet en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een ruim eigen parkeerterrein en een garage met directe toegang tot de kamers. De ontbijtzaal beschikt over een groot buffet en biedt een panoramisch uitzicht.
Die berühmten Themenparks am See befinden sich ebenfalls unweit des Hotels. Zum Haus gehören ein großer Parkplatz und eine Garage mit direktem Zugang zu den Zimmern. Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit Panoramablick und einladender Sommerterrasse.

De Bally Buffet Bistro biedt een uitgebreide lunch en 's avonds een buffetmenu. Voor een scala aan sterke dranken en likeuren kunt u terecht in de traditionele Glue Pot Bar.
Das Bally Buffet Bistro erwartet Sie mit einem reichhaltigen Mittags- und Abendbuffet, während die traditionelle Glue Pot Bar eine große Auswahl an Spirituosen und Likören für Sie bereithält.

Het eigen restaurant Buffet Maharaja biedt de Indiase keuken en een uitgebreide barservice.
Im Hotel befindet sich zudem das Restaurant Buffet Maharaja, wo Sie indische Küche und einer Bar mit Bedienung erwarten.

Het restaurant serveert een buffet en biedt roomservice.
Im Restaurant wird ein Buffet serviert.

Er is een informeel buffet met internationale gerechten in restaurant Nineteen. Restaurant Reflections biedt een gastronomisch internationaal buffet.
Stock sorgt für abendliche Unterhaltung. In der ungezwungenen Atmosphäre des Restaurants Nineteen genießen Sie internationale Speisen vom Buffet.

Het Chinese restaurant Hong Teh serveert een buffet met dim sum en het Am Café biedt de hele dag door een internationaal buffet.
Im Chinarestaurant Hong Teh genießen Sie Dim Sum vom Buffet. Im ganztägig geöffneten Restaurant Am Cafe werden internationale Gerichte am Buffet serviert.

Het Marti Resort biedt een open buffet, traditionele Turkse gerechten, een dieet- en vegetarisch buffet, ontbijt en diner met Egeïsche, mediterrane en internationale gerechten. Er zijn ook 4 bars, waar u terecht kunt voor drankjes, hapjes en livemuziek.
Im Marti Resort können Sie offene Buffets sowie traditionelle türkische Küche wählen. Freuen Sie sich auf ein Buffet mit Diät- und vegetarischen Gerichten sowie Frühstück und Abendessen mit ägäischen, mediterranen und internationalen Speisen. In vier Bars erwarten Sie Erfrischungen, Snacks und Live-Musik.

Blupin Buffet biedt een internationaal buffet en voor een verfijnd Japans diner kunt u terecht bij Sushiko.
Das Buffet Blupin bietet ein internationales Buffet und gehobene chinesische Küche genießen Sie im Pullman Mandarin.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het plaatselijke Chinese restaurant biedt plaats aan 70 gasten en biedt een all-you-can-eat buffet.
Das hauseigene chinesische Restaurant bietet bis zu 70 Gästen Platz und serviert ein All-you-can-eat-Buffet.