Vertaling van "buda ligt " (Nederlands → Duits) :

Pondok Buda ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Ubud en beschikt over een villa met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad, omgeven door een weelderige tropische tuin. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis openbare parkeergelegenheid voor gasten met een auto.
Umgeben von einem üppigen Tropengarten, nur 10 Autominuten von Ubuds Zentrum entfernt, bietet Ihnen das Pondok Buda eine Villa zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool. Das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenloses und öffentliche Parkplätze sind vorhanden, falls Sie ein Auto haben.

Het Mercure Budapest Buda ligt naast het zuidelijke trein- en metrostation Deli, op 4 metrohaltes van het centrum.
Das Mercure Budapest Buda erwartet Sie neben dem Fern- und U-Bahnhof Déli (Südbahnhof), 4 U-Bahnhöfe vom Stadtzentrum entfernt.

De burcht van Buda ligt op 20 minuten lopen van de appartementen van het Hungarian Souvenir.
Der Burgpalast liegt einen 20-minütigen Spaziergang von den Apartments des Hungarian Souvenir entfernt.

Het kasteel van Buda ligt op 4 km afstand.
Die Budaer Burg liegt in 4 km Entfernung.

De burcht van Buda ligt 2,5 km verderop.
Vom Burgpalast trennen Sie 2,5 km.

Charm of the Buda Hills biedt eigen kookgelegenheid en ligt aan de Buda-zijde van Boedapest, op 450 meter van de Citadella Burcht.
Das Charm of the Buda Hills ist ein Apartment zur Selbstverpflegung auf der Budaer Seite von Budapest, 450 m von der Festung Zitadelle entfernt.

Appartement Buda Budapest ligt op een rustige locatie in het centrum van Boedapest.
Das Apartment Buda Budapest genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Budapest.

Hotel Bara ligt in het groene gedeelte van Buda, aan de voet van de Gellértberg en naast de citadel en het kasteel van Buda. Een bushalte op slechts 50 meter afstand biedt goede verbindingen naar het centrum van de stad.
Im grünen Teil von Buda begrüßt Sie dieses Hotel am Fuße des Gellértbergs neben der Zitadelle und dem Burgpalast. Die nur 50 m vom Hotel entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum.

Op 1 km afstand ligt de Kettingbrug en het Buda-kasteel ligt op een afstand van nog geen 2 km. De accommodatie ligt op 17 km van de luchthaven Budapest Liszt Ferenc.
Zum Flughafen Budapest Liszt Ferenc gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 17 km.

De Gellert Bath aan de Buda-kant ligt op 2 km van Urban Life Guesthous en het Hongaars Nationaal Museum ligt op 15 minuten loopafstand.
Das Thermalbad Gellért auf der Budaer Seite erreichen Sie vom Urban Life Guesthouse aus nach 2 km und das Ungarische Nationalmuseum in 15 Gehminuten.