Traduction de «bubbelbad en onder het solarium » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag wandelen, kunt u ontspannen in de spa, in de Finse sauna, in het bubbelbad en onder het solarium.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Wandertag im Wellnessbereich in der Finnischen Sauna, im Whirlpool und im Solarium.

In de royal suite kunt u ontspannen in het bubbelbad of onder de stoomdouche.
In der Royal Suite entspannen Sie sich im Whirlpool oder unter der Dampfdusche.

Het Berghof Garni is gunstig gelegen in Saas-Fee, op slechts 400 meter van de kabelbanen. Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt ontspannende wellnessfaciliteiten en kamers en-suites met een balkon. Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een infraroodcabine, een solarium en fitnessfaciliteiten.
Der familiengeführte Berghof Garni in Saas-Fee genießt eine günstige Lage nur 400 Meter von der Seilbahn entfernt, und bietet Zimmer und Suiten mit Balkonen und entspannende Wellnesseinrichtungen. Zu diesen zählen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, eine Infrarotkabine, ein Solarium und Fitnesseinrichtungen.

Interhotel Central heeft ook een bubbelbad, een sauna, een solarium, een biljartkamer, een internetruimte en een eigen garage voor 15 auto's.
Sie profitieren im Interhotel Central außerdem von einem Whirlpool, einer Sauna, einem Solarium, einem Billardzimmer, einem Internetraum und einer eigenen Garage für 15 Autos.

Het uitstekende recreatiecentrum heeft een 20 meter lang zwembad, een bubbelbad, fitnessruimte, stoombad, sauna, solarium, een kinderzwembad en een gezondheids- en schoonheidssalon.
Zum schönen Freizeitzentrum gehören ein 20-Meter-Pool, ein Whirlpool, ein Fitnessraum, ein Dampfbad, eine Sauna, ein Solarium, ein Kinderbecken sowie ein Gesundheits- und Schönheitssalon.

Het hotel heeft een bubbelbad, een sauna, een solarium en een terras met uitzicht op de bergen.
Im Bruggerhof verweilen Sie auf der Terrasse mit Blick auf die Berge. Entspannende Momente verbringen Sie im Whirlpool, in der Sauna und im Solarium.

Het zwembad, het bubbelbad, de sauna, het solarium en andere voorzieningen zorgen voor een ontspannen verblijf.
Entspannen Sie am Pool, im Whirlpool, in der Sauna, im Solarium oder bei anderen Annehmlichkeiten.

Het wellnesscentrum bestaat uit een bubbelbad, een stoombad, een solarium, een Kneipp-bad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Kneipp-Becken, eine Finnische Sauna und einen Ruhebereich mit Panoramablick auf die Berge.

Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een bubbelbad, Turks stoombad en solarium.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Türkischem Bad und Solarium.

Neem een duik in het zwembad of ontspan onder het solarium.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder genießen Sie eine entspannte Zeit im Solarium.