Vertaling van "stoombad en solarium " (Nederlands → Duits) :

Skiverhuur, grote privéparkeergelegenheid voor het hotel (300 parkeerplaatsen), gratis WiFi, sauna, stoombad, massage, solarium: dit Mercure hotel is ideaal voor zakenreizen, vakanties, evenementen of vergaderingen.
Skiverleih, großer privater Parkplatz vor dem Hotel (300 Plätze), kostenloser WIFI-Zugang, Sauna, Dampfbad, Massage, Solarium: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalte, Veranstaltungen oder Meetings.

De spa is voorzien van een overdekt zwembad, sauna, stoombad en solarium.
Im Wellnessbereich gibt es ein Hallenbad sowie Sauna, Dampfbad und Solarium.

Het hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad, een solarium en een kleine fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen der beheizte Innenpool, der Whirlpool, die Sauna, das Dampfbad, das Solarium und der kleine Fitnessraum des Hotels.

De Spa at 51 bestaat uit een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte met personal trainers.
Das Spa at 51 verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium. Freuen Sie sich zudem auf eine Fitness-Suite mit persönlichen Trainern.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een solarium, een ontspanningsruimte en een moderne fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad, ein Solarium, ein Ruheraum und ein modernes Fitnesscenter.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt die 1.200 m² große Wellnessoase mit einem Felsen-Hallenbad sowie Whirlpools im Innen- und Außenbereich, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Angebot an Beauty-Behandlungen und Massagen, wohltuenden Schönheits- und Gesundheitsbädern sowie einem großen Fitnessbereich.

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Dieser Hotelkomplex umfasst ein Eisstadion, ein Restaurant, Konferenz- und Banketträume, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Fitnessstudio mit persönlichen Trainern, einen Schönheitssalon sowie einen Kinderspielplatz.

De spafaciliteiten omvatten een sauna, een stoombad, een solarium, een massagekamer en een fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, einen Massageraum und einen Fitnessraum.

De spa is in 2008 volledig vernieuwd en biedt een binnenzwembad (5x10 meter), een sauna, een stoombad, een solarium en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich wurde 2008 völlig neu gestaltet und verfügt über einen Innenpool (5 x 10 m), eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, eine Infrarotkabine und Massagen.

In de spa kunt u genieten van een binnenzwembad met een tegenstroom, een hot tub, een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een solarium en massages.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, ein Solarium und Massagen.