Traduction de «bubbelbad diverse sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spafaciliteiten behoren binnen- en buitenzwembaden met een stoombad, een bubbelbad, diverse sauna's en een massagecentrum.
Dessen Wellnesseinrichtungen bestechen durch Innen- und Außenpools mit einem Dampfbad, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und ein Massagezentrum.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een bubbelbad, diverse sauna's, en een infraroodcabine.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen einen Whirlpool, verschiedene Saunen und eine Infrarotkabine.

De uitgebreide wellness-faciliteiten bestaan onder andere uit een bubbelbad, diverse sauna's en een fitnessruimte.
Das beeindruckend umfangreiche Wellnessangebot umfasst einen Whirlpool, mehrere Saunen und ein Fitnessstudio.

Het wellnesscentrum van het Balneolum biedt een bubbelbad, diverse sauna's en een Kneipp-voetenbad.
Im Wellnessbereich des Balneolum entspannen Sie mit einem Whirlpool, verschiedenen Saunen und einem Kneipp-Fußbad.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Hotel Le Vancouver biedt diverse ontspanningsfaciliteiten zoals een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en een hamam.
Ein Innenpool und Entspannungseinrichtungen wie ein Whirlpool, eine Sauna und einen Hamam erwarten Sie in diesem Hotel.

Hier kunt u een verwarmd buitenzwembad vinden met overdekte toegang en een geïntegreerd bubbelbad, een kinderbad, een Kneipp-bassin, diverse sauna's, een kruiden-stoombad, een ontspanningsruimte, en nog veel meer.
Hier finden Sie einen beheizten Außenpool mit integriertem Whirlpool und Zugang vom Innenbereich, ein Kinderbecken, ein Kneipp-Becken, verschiedene Saunen, ein Kräuterdampfbad, einen Ruheraum und vieles mehr.

Er is ook een fitnessruimte, evenals een spa met een bubbelbad, een sauna, Vichy-douches en diverse massages.
Ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna, Vichy-Duschen und Massagen ist ebenfalls vorhanden.

Onder de wellnessfaciliteiten van het Hanse Kogge bevinden zich onder meer een binnenzwembad, diverse sauna's en een bubbelbad.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Hanse Kogge zählen ein Innenpool, verschiedene Saunen und ein Whirlpool.

De recent uitgebreide spa van Hotel Brigitte biedt diverse sauna's en stoombaden, een bubbelbad, een solarium, een ijsgrot, een binnenzwembad, een fitnessruimte, en schoonheids- en massagebehandelingen.
Der kürzlich vergrößerte Wellnessbereich im Hotel Brigitte umfasst verschiedene Saunen und Dampfbäder, einen Whirlpool, ein Solarium, eine Eisgrotte, einen Innenpool, einen Fitnessraum sowie Schönheits- und Massageanwendungen.