Vertaling van "brussel-zuid is vanaf station brussel-noord " (Nederlands → Duits) :

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Am Bahnhof Brüssel Midi verkehren mehrere U-Bahnlinien, mit denen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brüssel wie den Grand Place und das Brüsseler Stadtmuseum schnell und bequem erreichen.

Met het openbaar vervoer is het vanaf Grand Place Centre 3 minuten reizen naar station Brussel-Zuid waar de Eurostar en de Thalys aankomen en vertrekken.
Vom Grand Place Centre aus benötigen Sie 3 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Bahnhof Süd, der über ein Eurostar- und Thalys-Terminal verfügt.

De accommodatie bevindt zich op 2,3 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 1,2 km van het winkelgebied Nieuwstraat en op 7 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de luchthaven van Brussel en de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
Von der Grand Place und dem Manneken Pis trennen Sie 2,3 km, vom Einkaufsviertel um die Rue Neuve 1,2 km und vom Brüsseler Nordbahnhof mit direkter Anbindung an den Flughafen Brüssel sowie an den Bahnhof Brussel-Centraal und den Südbahnhof 7 Gehminuten.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Von dort gelangen Sie mit schnellen Verbindungen innerhalb von 10 Minuten zum Hauptbahnhof Brüssel, dem Eurostar-Terminal am Brüsseler Südbahnhof und zum U-Bahnhof Schuman.

Het centraal station van Brussel ligt op 6 minuten loopafstand en het is 2 km naar station Brussel-Zuid, waar u op de Eurostar en de Thalys kunt stappen.
Zum Brüsseler Hauptbahnhof gelangen Sie in 6 Gehminuten. Der Südbahnhof mit Anschluss an die Züge Eurostar und Thalys ist 2 km entfernt.

De bed breakfast ligt op 3,6 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 6,1 km van Station Brussel-Zuid en op 3,1 km van Station Brussel-Centraal.
Das Bed Breakfast ist 3,6 km vom Grand Place und dem Manneken Pis, 6 km vom Brüsseler Südbahnhof sowie 3 km vom Brüsseler Hauptbahnhof entfernt.

Brussel's Big Apple ligt in een levendige wijk in Brussel, op 850 meter lopen van het station Brussel-Zuid en een paar stappen verwijderd van het Louise Shopping District.
Das Brussel's Big Apple begrüßt Sie in einem lebhaften Brüsseler Stadtteil, nur 850 m vom Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid und nur wenige Schritte vom Einkaufsviertel Quartier Louise entfernt.

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Das elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi liegt im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel-Süd mit den Eurostar- und Thalys-Terminals entfernt.

Apart Hotel Brussels Midi ligt op 10 minuten lopen van het station Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal.
Etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel Midi und dem Eurostar-Terminal entfernt begrüßt Sie das Apart Hotel.