Vertaling van "bruisende havengebied " (Nederlands → Duits) :

Bluewater Hotel ligt in het bruisende havengebied van Napier, biedt uitzicht over de jachthaven en beschikt over een restaurant, een bar en een minigolfbaan.
Das Bluewater Hotel im lebhaften Viertel am Innenhafen von Napier bietet Aussicht auf den Yachthafen, ein Restaurant, eine Bar und einen Minigolfplatz.

The Block Liverpool ligt aan Kings Dock in het bruisende havengebied van Liverpool en beschikt over gloednieuwe appartementen met prachtig uitzicht over de stad.
Die brandneuen Apartments des The Block Liverpool begrüßen Sie am Kings Dock in Liverpools belebtem Hafenviertel mit einer herrlichen Aussicht auf die Stadt.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de haven van Düsseldorf, dicht bij vele bruisende uitgaansgelegenheden. Het biedt een adembenemend uitzicht op de haven en de moderne architectuur van het havengebied.
Das zentral gelegene Hotel im Hafen von Düsseldorf liegt nahe den Ausgehmöglichkeiten bietet einen außergewöhnlichen Blick auf den Hafen und eine moderne Dockland-Architektur.

Het Harbour House Hotel in Hermanus geniet van een prominente locatie in het hart van het oude havengebied, geflankeerd door de zee en het bruisende centrum van deze vakantiestad.
Das im Herzen des alten Hafengebietes gelegene Harbour House Hotel genießt eine hervorragende Lage und wird flankiert von der Küste sowie dem lebhaften Zentrum dieses Ferienortes.