Traduction de «bruisende grand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Coin de Mire Attitude bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de bruisende Grand Baie en op 35 km van Port Louis.
Das lebhafte Grand Baie liegt nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt und bis nach Port Louis sind es 35 km.

Grand Istana Rama Hotel ligt op steenworp afstand van het strand van Kuta en op loopafstand van het Kuta-plein en het bruisende nachtleven van Jalan Legian.
Nur einige Schritte vom Strand Kuta entfernt begrüßt Sie das Grand Istana Rama Hotel. Hier wohnen Sie in Laufweite vom Kuta Square und dem pulsierenden Nachtleben von Jalan Legian.

De tramhalte Tünel aan de bruisende straat Istiklal Caddesi bevindt zich op 5 minuten lopen van het Grand Hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Tünel an der lebhaften Straße İstiklal Caddesi befindet sich nur 5 Gehminuten vom Grand entfernt.

De Grand Orchid Inn beschikt over kamers op minder dan 50 meter van het witte zand van Patong Beach, op slechts enkele minuten van het bruisende nachtleven van de populaire Bangla Road.
Nur 50 m vom weißen Sandstrand von Patong und nur wenige Minuten vom pulsierenden Nachtleben an der beliebten Bangla Road entfernt begrüßt Sie das Grand Orchid Inn.

Het Orchard Grand Court ligt op 5 minuten lopen van de bruisende Orchard Road en beschikt over een buitenzwembad.
Nur 5 Gehminuten von der lebhaften Orchard Road entfernt erwartet Sie das Orchard Grand Court mit einem Außenpool.

Hoog op een klif gelegen, met een geweldig uitzicht over de zee, biedt 5-sterren Grand Hotel Ontur Cesme een exclusieve retraite op slechts 4 km van het bruisende centrum van Cesme.
Das Grand Hotel Ontur Cesme der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Klippe und bietet einen herrlichen Meerblick. Es stellt einen exklusiven Rückzugsort nur 4 km vom lebhaften Zentrum von Cesme dar.

Gasten van het Grand City Khaolak 97 kunnen ontspannen bij het zwembad en genieten van het bruisende bubbelbad.
Im Khaolak Grand City 97 können Sie am Pool entspannen und ein Bad im sprudelnden Whirlpool genießen.

Het Grand View biedt comfortabele kamers met airconditioning en ligt op slechts 5 minuten rijden van de bruisende Bangla Road.
Mit komfortablen und klimatisierten Zimmern erwartet Sie das Grand View nur eine 5-minütige Fahrt von der belebten Bangla Road entfernt.

U kunt een auto huren bij het Punta Cana Resort Spa Grand Palladium. De steden Mangú en Pachá liggen dicht bij het resort en bieden een bruisend nachtleven.
Mieten Sie sich im Punta Cana Resort und Spa Grand Palladium ein Auto und erkunden Sie die Umgebung, einschließlich der Städte Mangú oder Pachá mit ihrem aufregenden Nachtleben.

Het gezellige en klassieke Grand Hotel Central ligt in het hart van het bruisende Rotterdam.
Im Herzen des lebhaften Rotterdam erwartet Sie das gemütliche Grand Hotel Central im klassischen Stil.