Traduction de «bruisende centrum van weymouth » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen, vakantiehuisjes en bungalows liggen allemaal op net iets meer dan 3 km van het bruisende centrum van Weymouth.
Das Apartment, das Ferienhaus und der Bungalow sind alle knapp über 3 km von der lebhaften Innenstadt von Weymouth entfernt.

De veerbootterminal van Weymouth Ferry ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en het centrum van Weymouth en het treinstation bevinden zich slechts 1,5 km verderop.
Den Fährhafen von Weymouth erreichen Sie nach nur einer 5-minütigen Autofahrt und das Stadtzentrum von Weymouth und der Bahnhof befinden sich 1,6 km vom Hotel entfernt.

Het Dolphin Hotel ligt op 200 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van Weymouth en biedt gratis WiFi en een bar met een grote televisie met Sky-Sports.
Nur 200 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Weymouth entfernt begrüßt Sie das Dolphin Hotel. Die Bar des Hauses bietet einen großen TV mit Sky Sports.

Het treinstation van Weymouth ligt op 5 minuten lopen van het Guest House en de bars, restaurants en winkels in het centrum van Weymouth bereikt u na 10 minuten lopen.
Der Bahnhof Weymouth ist nur 5 Gehminuten entfernt und die Bars, Restaurants und Geschäfte in der Innenstadt von Weymouth können Sie in 10 Gehminuten erreichen.

Het Letchworth Guest House ligt pal aan de boulevard en op slechts een korte loopafstand van het centrum van Weymouth, met diverse restaurants, een bioscoop, theater, een pittoreske haven en de Condor-veerhaven.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang über die Esplanade. Vom Letchworth Guest House direkt an der Esplanade aus erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang das Zentrum von Weymouth mit all seinen Attraktionen wie seinen Restaurants, seinen Kinos, seinem Theater, dem Fährhafen Condor und dem malerischen Hafen.

Het grote Graingers Guest House ligt op minder dan 30 minuten te voet van het centrum van Weymouth en het strand The Esplanade. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gezond ontbijt.
Die Pension Graingers Guest House befindet sich auf einem großen Grundstück, das weniger als 30 Gehminuten vom Zentrum von Weymouth und dem Esplanade Beach entfernt ist, und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN und ein gesundes Frühstück.

Het centrum van Weymouth is in slechts 15 minuten lopen over de boulevard te bereiken en het Sealife Centre ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Weymouth erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang entlang der Promenade. Das Sealife Centre liegt etwa 10 Gehminuten entfernt.

Geniet van een wandeling door het bruisende centrum van Madrid, waar veel cultuur en interessante winkels en bars te vinden zijn.
Flanieren Sie durch die lebendige Madrider Innenstadt mit all ihren kulturellen Höhepunkten. Hier laden auch zahlreiche interessante Geschäfte und Bars zu einem Besuch ein.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Das Hampton befindet sich in der Nähe der Echo Arena, nur 10 Gehminuten von der Galerie Tate Liverpool und 15 Gehminuten von der lebhaften Innenstadt entfernt.

Hoax Liverpool is een uniek ontworpen hostel in het hart van het bruisende centrum van de stad Liverpool.
Das Hoax Liverpool ist ein einzigartig gestaltetes Hostel im Herzen des pulsierenden Stadtzentrums von Liverpool.