Traduction de «bruisende centrum van ubatuba en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel tegenover het strand Itaguá ligt in het bruisende centrum van Ubatuba en heeft een zwembad bij de tuin.
Das Hotel begrüßt Sie dem Strand von Itaguá zugewandt im pulsierenden Zentrum Ubatubas und bietet einen Pool neben dem Garten.

Dit verbouwde herenhuis in het bruisende centrum van Glasgow heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Mit stilvollen Zimmern und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses umgebaute Stadthaus im lebhaften Zentrum von Glasgow.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Dieses prachtvolle Haus überzeugt mit stilvollem Interieur und luxuriösen Unterkünften in einer parkähnlichen Umgebung. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt in einem mehrfach preisgekrönten Hotel, das u.a. als City Hotel des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde.

Restaurant TENQOO ligt op de 27e verdieping en heeft een bar. Het biedt een prachtig uitzicht over het bruisende centrum van Tokyo.
Auf der 27. Etage genießen Sie im Restaurant TENQOO mit Bar die Aussicht auf die pulsierende Innenstadt von Tokio.

Het hotel heeft boetiekkamers en een luxe spa, een brasserie en een fitnesscentrum. Het is gelegen in het bruisende centrum van Manchester.
Im pulsierenden Zentrum von Manchester gelegen verfügt das Hotel über eine Brasserie und ein Fitnesscenter.

Het Paloma Hotel ligt dicht bij het bruisende centrum van Gümbet. Het biedt een prettige, ontspannen omgeving en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
In der Nähe des belebten Stadtzentrums von Gümbet empfängt Sie das Paloma Hotel in einer freundlichen und entspannten Umgebung mit Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Het moderne hotel de Holiday Inn Birmingham City heeft gratis WiFi en stijlvolle kamers in het bruisende centrum van Birmingham.
Dieses moderne Hotel bietet kostenloses WLAN und stilvolle Zimmer im lebhaften Zentrum von Birmingham.

Dit stadje heeft een bruisend centrum en biedt diverse bezienswaardigheden. De internationale luchthavens Faro en Lissabon liggen op 2 uur rijden van het Pulo do Lobo.
Vom Hotel Pulo do Lobo bis zum Flughafen Faro und Flughafen Lissabon fahren Sie jeweils 2 Stunden.

Het staat op slechts 5 minuten lopen van het metrostation West Jesmond, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het bruisende centrum van Newcastle.
Bis zur U-Bahn-Statio West Jesmond benötigen zu Fuß nur 5 Minuten. Von dort aus gelangen Sie problemlos ins lebhafte Zentrum von Newcastle.

BB Aurora heeft ruime kamers met gratis WiFi en ligt op 5 minuten rijden van het bruisende centrum van Kortrijk.
Das Aurora BB erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit kostenlosem WLAN, nur 5 Fahrminuten vom lebhaften Zentrum von Kortrijk entfernt.