Traduction de «bruisende centrum van bristol en biedt ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Holiday Inn ligt in het bruisende centrum van Bristol en biedt ultramoderne kamers en een stijlvol restaurant en bar.
Das Hotel Holiday Inn im pulsierenden Stadtzentrum von Bristol verfügt über ultramoderne Zimmer sowie ein stilvolles Restaurant und eine Bar.

Radisson Blu Bristol ligt in het hart van het bruisende centrum van Bristol en biedt een indrukwekkend uitzicht en een stijlvol restaurant.
Das Radisson Blu Bristol liegt im Herzen des pulsierenden Stadtzentrums von Bristol und lockt mit einer beeindruckenden Aussicht und einem stilvollen Restaurant.

Homestay Bristol ligt in het historische centrum van Bristol en biedt goedkope WiFi, wasfaciliteiten en een gemeenschappelijke woonkamer met kabel-tv.
Im historischen Stadtzentrum von Bristol bietet das Homestay Bristol kostengünstiges WLAN, Wäschemöglichkeiten und eine Gemeinschaftslounge mit Kabel-TV.

The Coach House is gevestigd in een 18-eeuws gebouw op ongeveer 8 km van het centrum van Bristol. Het biedt luxe kamers met eigen badkamer, een huisgemaakt à-la-carte-ontbijt en een schilderachtig uitzicht.
Etwas mehr als 8 km vom Zentrum von Bristol entfernt bietet das The Coach House hochwertige Zimmer mit eigenem Bad und ein auf Bestellung zubereitetes, hausgemachtes Frühstück.

Het Paintworks ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Bristol, en biedt een open accommodatie in een New Yorkse stijl. Het is voorzien van gratis privéparkeergelegenheid en WiFi.
Das Loft at Paintworks liegt 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bristol entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit offenem Schnitt im New Yorker Stil mit kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft und WLAN.

Het River View Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van het bruisende centrum van Glasgow en biedt chique en moderne accommodatie met een balkon met uitzicht over de rivier de Clyde.
Genießen Sie im River View Apartments die Aussicht auf den River Clyde. Im Hotel erwarten Sie elegante und moderne Unterkünfte in 10 Gehminuten Entfernung von der lebendigen Innenstadt Glasgows.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het bruisende centrum van Glasgow. Het biedt een compleet Schots ontbijt en kamers met een eigen badkamer.
Dieses in Glasgows pulsierendem Zentrum gelegene, familiengeführte Gästehaus ein komplettes schottisches Frühstück und Zimmer mit eigenem Bad.

De slaapkamers van Jade Manotel zijn een feng-shui makeover ondergaan. Het Manotel ligt in het centrum van Genève en biedt ultramoderne faciliteiten, waaronder airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Jade erwartet Sie im Stadtzentrum und bietet Ihnen Zimmer mit hochmoderner Ausstattung wie Klimaanlage und kostenfreiem WLAN sowie einer neuen Einrichtung nach den Harmonielehren des Feng Shui.

Hotel Perla is gunstig gelegen in het centrum van Timisoara en biedt ultramoderne voorzieningen, comfortabele, goed uitgeruste kamers en een onberispelijke service van het toegewijde, vriendelijke personeel.
Das im Zentrum von Timisoara günstig gelegene Hotel Perla erwartet Sie mit modernen Annehmlichkeiten sowie komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern und erstklassigem Service sowie engagiertem, freundlichem Personal.

The Kingston Hotel ligt op nog geen 15 minuten lopen van het bruisende centrum van Leeds, en biedt beperkte gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en ruime kamers.
Das weniger als 15 Gehminuten von Leeds lebendigem Zentrum entfernte The Kingston Hotel bietet kostenlose Parkplätze in begrenzter Anzahl, kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer.