Traduction de «bruiloft recepties en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Een multifunctionele ruimte voor diverse zakelijke bijeenkomsten, congressen, trainingen, bruiloft recepties en andere gelegenheden staat tot uw beschikking.
Für verschiedene geschäftliche Treffen, Seminare, Workshops oder Hochzeitsempfänge bietet der Multifunktionssaal den geeigneten Rahmen.

Of het nu een zakelijk verblijf, conferentie, bruiloft, receptie of vakantie betreft; u bent van harte welkom.
Adresse für Geschäftsreisen, Konferenzen, Hochzeiten, Veranstaltungen oder einen angenehmen Urlaub.

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Besuchen Sie einen der Golfplätze in der Umgebung, z.B. den in Villamartin, oder informieren Sie sich an der Rezeption über Freizeitaktivitäten wie Tennis, Segeln, Surfen oder Paragliding.

Feestjes, recepties en andere evenementen kunnen zowel in het restaurant als in de receptiezalen worden georganiseerd.
Sowohl das Restaurant als auch die Empfangsräume eignen sich für Feierlichkeiten, Empfänge und andere Veranstaltungen.

Het restaurant is ook beschikbaar voor partijen, bruiloften, recepties en andere speciale gelegenheden, zoals een afternoon tea.
Das Restaurant bietet Platz für mehr als 60 Personen und steht auch für private Feiern, Hochzeiten, Empfänge und andere besondere Gelegenheiten wie Nachmittagstees zur Verfügung.

Sommige appartementen bevinden zich op 6 km van de receptie, weer andere maar 400 meter.
Die Apartments befinden sich zwischen 400 m und 6 km vom Rezeptionsbüro entfernt.

De receptie kan andere activiteiten regelen, zoals sightseeing, kanoën en wandelen.
Weitere Aktivitäten wie Sightseeing, Kanufahren und Wandern können an der Rezeption für Sie organisiert werden.

Het ervaren en bekwame personeel van het hotel staat voor u klaar en is bereid u met alles wat u maar wenst te helpen, of het nu gaat om het organiseren van de receptie van een bruiloft, een doopfeest of een vergadering of congres op hen kunt u rekenen.
Das professionelle Team des Hauses hilft gern bei der Organisation Ihrer Veranstaltung nach Ihren individuellen Wünschen, ob dies eine Hochzeit oder ein Arbeitstreffen ist.

West Park Centre biedt tevens mogelijkheden voor zakelijke en andere evenementen, zoals een bruiloft voor maximaal 300 gasten.
Das Hotel organisiert zudem geschäftliche Veranstaltungen und Hochzeiten für bis zu 300 Personen.

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Bei der Planung von Hochzeiten, Geburtstagen, Abschlussfeiern oder Präsentationen steht das Hotelpersonal Ihnen gern zur Verfügung.