Traduction de «brug vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Het 18e-eeuwse gebouw van het Saint-Antoine ligt tussen de rivieren de Saône en de Rhône, over de brug vanuit Vieux Lyon.
Das im 18. Jahrhundert errichtete Gebäude des Lyon Saint-Antoine liegt zwischen den Flüssen Saône und Rhône, nur durch eine Brücke von der Altstadt Lyons getrennt.

Het bevindt zich op het eiland Čiovo en is bereikbaar via een brug vanuit de historische binnenstad van Trogir. Dit Werelderfgoed van UNESCO ligt op 2,5 km afstand.
Sie wohnen auf der Insel Čiovo, die eine Brücke mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir verbindet.

Vanuit het Hotel Campanile Cahors kunt u de Lot-vallei verkennen en een bezoek brengen aan de Valentré-brug en de Saint-Etiennekathedraal.
Vom Hotel Campanile Cahors aus können Sie das Tal des Lot erkunden und die Pont Valentré sowie die Kathedrale von Saint-Etienne besuchen.

In de winter kan u het geluk hebben het noorderlicht te zien vanuit de glazen brug van het hotel.
Im Winter können Sie mit etwas Glück von der Glasbrücke des Hotels aus Polarlichter sehen.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad bereiken, waaronder de Ludwigskirche (kerk), de Alte Brücke (oude brug) en het Staatstheater.
Von hier aus erreichen Sie bequem zahlreiche Attraktionen, darunter die Ludwigskriche, die Alte Brücke und das Staatstheater.

Het is vanuit het Hoan Kiem Downtown Backpackers Hostel slechts 450 meter naar het meer van Hoan Kiem, de tempel van Ngoc Son en de Huc-brug.
Nur 450 m entfernt vom Hoan Kiem Downtown Backpackers Hostel finden Sie den See Hoan Kiem, der Ngoc-Son-Tempel und die Huc-Brücke.

Het is vanuit de BB 100 meter naar de Santa Maria Formosa-kerk en 550 meter naar de Brug der Zuchten.
Das BB befindet sich 100 m von der Kirche Santa Maria Formosa und 550 m von der Seufzerbrücke entfernt.

De bergen van het Massif de Combalou liggen op slechts 16 km afstand. Tot slot kunt u vanuit Chambres d'hôtes La Saisonneraie de beroemde brug Viaduc de Millau bezichtigen, op 15 minuten rijafstand.
Das Massif de Combalou ist nur 16 km entfernt und zur berühmten Brücke von Millau gelangen Sie von der Unterkunft nach einer 15-minütigen Fahrt.

Via de brug bent u vanuit Landhotel Zum Niestetal zo in de stad Kassel, bekend van de kunsttentoonstelling 'Documenta'.
Nur eine Autobahnbrücke trennt Niestetal von der Stadt Kassel, die für ihre Kunstausstellung documenta bekannt ist.

Vanuit de ontbijtzaal hebt u uitzicht over een gracht met een brug.
Im Frühstücksraum genießen Sie die Aussicht auf den Kanal und eine Brücke.