Vertaling van "broodjes uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

Verse, zoete deegwaren en broodjes uit de eigen bakkerij worden aangeboden bij het continentale ontbijtbuffet.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brötchen aus der eigenen Bäckerei. Ein englisches Frühstück wird ebenfalls angeboten.

U kunt er ontspannen in de gezellige loungebar en elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met knapperig brood en broodjes uit de eigen bakkerij.
Die Gäste können in der gemütlichen Bar-Lounge entspannen und den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Knäckebrot und Brötchen aus der hauseigenen Bäckerei beginnen.

In het restaurant worden gastronomische gerechten geserveerd en u kunt genieten van verse broodjes uit de eigen bakkerij.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen Gourmetküche serviert. Die Bäckerei im Hotel lockt mit frischem Gebäck.

Op verzoek worden er traditionele dinermenu's bereid met lokale ingrediënten en groenten uit de eigen tuin. La Maison d'Artgile serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt met verse broodjes.
Auf Anfrage werden traditionelle Abendessen unter Verwendung lokaler Produkte und Gemüse aus dem Garten angeboten. Ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Gebäck wird jeden Morgen im La Maison d'Artgile serviert.

U kunt genieten van producten uit de eigen boerderij, bijvoorbeeld eieren, melk en verse broodjes.
Genießen Sie beispielsweise Eier, Milch und frische Brötchen aus dem Produktangebot des angeschlossenen Bauernhofs .

Het ontbijt bestaat onder andere uit amandelkoeken uit Neos Marmaras, traditionele broodjes uit Thessaloniki, runderworstjes, varkensvlees van de boerderij en lokale kaas.
Das Frühstück umfasst unter anderem Makronen aus Neos Marmaras, traditionelle Brötchen aus Thessaloniki, Rindfleischwürstchen, Schweinefleisch vom Bauern und Käse aus der Region.

Het ontbijtbuffet van het Marinaio bestaat uit vers gebak uit de eigen patisserie. Het ontbijt wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen met uitzicht op de omgeving. Het Garni Al Marinaio beschikt tevens over een eigen restaurant.
Im Speiseraum mit seinen großen Fenstern mit Blick auf die Umgebung steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Frisches Gebäck aus der eigenen Patisserie fehlt dabei nicht. Das Garni Al Marinaio verfügt darüber hinaus über ein eigenes Restaurant.

In het restaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten uit het eigen wildreservaat van het gezin dat het hotel beheert. Bij uw maaltijd kunt u genieten van een uitstekend glas wijn uit de eigen kelder van het Löwen.
Zu den regionalen Spezialitäten des Restaurants zählen Wildgerichte mit Wild vom familieneigenen Grund. Ihre Speisen runden Sie mit einem der hervorragenden Weine des hauseigenen Weinkellers ab.

Het restaurant serveert traditioneel Tiroolse gerechten, bier uit de eigen brouwerij van het hotel en kruiden uit de eigen tuin.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Küche mit Kräutern aus dem Hotelgarten.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.