Traduction de «broceliande zowel gezinnen als zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer, geïnspireerd door het bos van Broceliande. Zowel gezinnen als zakelijke gasten zullen gecharmeerd zijn van onze moderne kamers.
Ganz gleich, ob Sie auf Familienurlaub oder Geschäftsreise sind - Sie werden von den Zimmern mit modernem Ambiente und den großzügigen Arbeitsbereichen unseres Hotels begeistert sein.

Zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers zullen de informele en gastvrije sfeer weten te waarderen; gezinnen en groepen zullen vooral de grote drie- en vierpersoonskamers appreciëren.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Privaturlauber schätzen die zwanglose, einladende Atmosphäre. Die geräumigen Drei- und Vierbettzimmer eignen sich insbesondere für Familien und Gruppen.

Dit ibis budget hotel is de ideale plek voor zowel een kort als lang verblijf, voor gezinnen, koppels, vrienden en zakelijke gasten.
Das ibis budget Hotel ist der ideale Ort für kurze und lange Aufenthalte, Familien, Paare, Freunde und Geschäftsreisende.

Comfort Hotel Paris Est Saint Maur is de perfecte keuze voor zowel zakelijke reizigers als gezinnen.
Das Hotel eignet sich gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende wie auch für Familien.