Vertaling van "waarderen gezinnen " (Nederlands → Duits) :

Zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers zullen de informele en gastvrije sfeer weten te waarderen; gezinnen en groepen zullen vooral de grote drie- en vierpersoonskamers appreciëren.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Privaturlauber schätzen die zwanglose, einladende Atmosphäre. Die geräumigen Drei- und Vierbettzimmer eignen sich insbesondere für Familien und Gruppen.

Gezinnen zullen waarderen dat ze in de buurt van het park in Piazza d'Armi vertoeven.
Familien schätzen die Nähe zum Park an der Piazza d'Armi.

Gezinnen zullen zeker de volgende voorzieningen waarderen: de grote trampoline, konijnen die u kunt voederen, een glijbaan, een boom om in te klimmen, babyfaciliteiten, kinderboeken, een kinderbedje, een kinderstoel, en gratis gebruik bordspelletjes.
Familien freuen sich auf das riesige Trampolin und können Kaninchen füttern. Zu den weiteren Vorzügen zählen eine Rutsche, ein Kletterbaum, ein Babywickeltisch, Kinderbücher, ein Babybett, ein Hochstuhl und die kostenfreie Nutzung von Brettspielen.

Alleenstaanden, gezinnen en gasten met beperkte mobiliteit zullen het heldere interieur en de rustige ambiance van deze landelijke appartementen kunnen waarderen.
Sowohl Einzelreisende als auch Familien sowie Gäste mit eingeschränkter Mobilität werden die helle Ausstattung und ruhige Atmosphäre dieser im Landhausstil eingerichteten Apartments zu schätzen wissen.