Traduction de «broadway het hotel heeft een loungeterras » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Am Times Square, nur wenige Schritte vom Broadway-Theater entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel eine Lounge auf dem Dach mit Blick auf die Skyline von Manhattan und Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Broadway Mansions Hotel heeft het beste uitzicht op de oever van de Huangpu-rivier en ligt tegenover de Waibaidu-brug.
Das Broadway Mansions Hotel gilt als bester Aussichtspunkt am Ufer des Huangpu-Flusses. Es liegt direkt gegenüber der Waibaidu-Brücke.

Het bekroonde Conrad Hotel heeft een sierlijk gebogen voorgevel en een loungeterras op het dak met een adembenemend uitzicht over de Bosporus en het Aziatische gedeelte van Istanboel.
Das preisgekrönte Conrad Hotel verfügt über eine anmutig geschwungene Fassade. In der Lounge auf der Dachterrasse genießen Sie die weite Aussicht über den Bosporus bis auf die asiatische Seite Istanbuls.

Het hotel heeft een eigen loungeterras, een buitenzwembad en een terras met een weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Hotel verfügt über eine eigene Lounge-Terrasse, einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

Dit luxe hotel in de wijk Sultanahmet heeft een loungeterras met een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
Dieses luxuriöse Hotel im Viertel Sultanahmet bietet Ihnen eine Lounge-Terrasse mit weiter Aussicht auf das Marmarameer.

Het hotel heeft kamers met gratis WiFi en verkoopt Broadway-kaartjes.
Das St. James Hotel - NYC bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Tickets für den Broadway.

Het hotel heeft ook een Chinees restaurant en een Broadway Lounge, waar een cocktail-Happy Hour gehouden wordt.
Besuchen Sie auch das chinesische Restaurant des Hotels und die Broadway Lounge mit einer Cocktail-Happy-Hour.

Patricia Grand Resort Hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Broadway at the Beach.
Das Patricia Grand Resort Hotel bietet eine günstige Lage in der Nähe der zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im Einkaufszentrum Broadway at the Beach.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.

Het Stanford Hotel is geheel rookvrij en vanuit de Maxim Lounge heeft u uitzicht over Broadway.
Das Stanford Hotel ist komplett rauchfrei. Zudem lädt die Maxim Lounge mit Blick auf den Broadway zum Verweilen ein.