Traduction de «bretagne deze voormalige 17e-eeuwse molen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Guern, in Bretagne. Deze voormalige 17e-eeuwse molen is omgeven door een groot park met een zwembad.
Diese ehemalige Mühle aus dem 17. Jahrhundert liegt 5 Fahrminuten von Guern entfernt, in der Bretagne, inmitten eines großen Parks mit einem Pool.

Le Germinal ligt op een eiland in de rivier de Vilaine en is gevestigd in een voormalige 14e-eeuwse molen.
Das Le Germinal, eine ehemalige Mühle aus dem 14. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einer Insel im Fluss Vilaine.

Het hotel Auberge Du Moulin Marin is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse molen aan de oever van de rivier de Besbre in Lapalisse, in de regio Auvergne.
Das Auberge Du Moulin Marin begrüßt Sie in Lapalisse in der Region Auvergne und bietet Ihnen ein Hotel in einer ehemaligen Mühle aus dem 19. Jahrhundert am Ufer des Flusses Besbre.

Vieux Moulin is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse molen. De kamers hebben stenen muren en meubels van eikenhout, kalk en klei.
Das Vieux Moulin ist in einer Mühle aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Die Zimmer bestechen mit Steinwänden und Möbeln aus Eichen- und Lindenholz sowie Ton.

In de voormalige 18e eeuwse molen is restaurant Dos Mundos gevestigd. Geniet van een selectie tapas en Catalaanse gerechten, evenals lokale gerechten en een scala aan wijnen.
In einer ehemaligen Mühle aus dem 18. Jahrhundert befindet sich das Restaurant Dos Mundos, wo Ihnen eine Auswahl an Tapas und katalanischen Spezialitäten sowie lokale Gerichte und verschiedene Weine serviert werden.

Le Moulin du Pont d'Iverny ligt in Montmirail, in een voormalige 19e-eeuwse molen, en biedt een tuin van 1 hectare, een rivier waar gevist kan worden en een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard.
Das Le Moulin du Pont d'Iverny in Montmirail befindet sich in einer ehemaligen Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit einem 1 ha großen Garten, einem Fluss zum Angeln und einem Gemeinschaftswohnzimmer mit Kamin.

The Watermill Hotel ligt in het hart van het historische Paisley en is gebouwd op de plaats van een 17e-eeuwse molen. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Auf dem Gelände einer Getreidemühle aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der historischen Stadt Paisley empfängt Sie das Watermill Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem Restaurant und kostenlosen Parkplätzen.

The Riverside Inn is een omgebouwde 17e-eeuwse molen gelegen aan de rivier de Chelmer, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation van Chelmsford.
In einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert am Fluss Chelmer, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof von Chelmsford entfernt, empfängt Sie das Riverside Inn.

Sommige kamers kijken uit op de 17e-eeuwse molens aan de overkant van de rivier.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Windmühlen aus dem 17. Jahrhundert am Fluss.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.