Traduction de «brengen en zich » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gedurende de dag een bezoek aan Rome brengen en zich dan terugtrekken in uw comfortabele en luxe accommodatie.
Besuchen Sie tagsüber Rom und entspannen Sie sich anschließend in der komfortablen und luxuriösen Unterkunft.

Een slaapkamer bevindt zich in een chalet met verwarming, achterin de tuin. Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje op het Museumplein (nog geen 2 km), waar zich het Rijksmuseum en het Koninklijk Concertgebouw bevinden, en bij het Leidseplein (1,5 km).
Ein Schlafzimmer befindet sich in einem beheizten Chalet am Ende des Gartens Wenn Sie Lust auf den Besuch der Umgebung haben, besichtigen Sie den Museumsplatz (1,7 km), das Rijksmuseum und die Royal Concert Hall und den Leidseplein (1,5 km).

Als u de omgeving wilt verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan de vuurtoren West Schouwen, 21 km verderop gelegen. Renesse bevindt zich op nog geen 4 km afstand. Luchthaven Rotterdam The Hague bevindt zich op ongeveer 70 km afstand van de accommodatie.
Zur Erkundung der Umgebung bietet sich ein Besuch des 21,1 km entfernten Leuchtturms Westerlicht und des 3,8 km entfernten Renesse an. Der Flughafen Rotterdam liegt 69,2 km von der Unterkunft entfernt.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt een bezoek brengen aan het strand van Benaulim dat zich op 1 km afstand bevindt. Dit resort ligt op 6 km van het busstation Madgaon. Het treinstation Madgaon is op 24 km afstand van de accommodatie gelegen. De internationale luchthaven van Goa bevindt zich op 56 km.
Wenn Sie die Umgebung kennenlernen möchten, empfiehlt sich ein Besuch des nur 1 km entfernten Strandes Benaulim. Das Resort liegt 6 km vom Busbahnhof und vom Bahnhof von Madgaon sowie 24 km vom internationalen Flughafen Goa entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de populaire ambachtelijke markt Feira de Artesanatos, die zich op slechts 1 km van het Residencial La Perla bevindt.
Besuchen Sie den beliebten, nur 1 km entfernten Kunsthandwerksmarkt Feira de Artesanatos.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan op De Keyserlei (1,2 km) en het station Antwerpen-Berchem (1,2 km).De internationale luchthaven Brussels Airport bevindt zich 35 km verderop.
In der Umgebung lädt die Einkaufsstraße De Keyserlei in 1,2 km Entfernung zu einem Besuch ein. Den Bahnhof Antwerpen-Berchem erreichen Sie nach 1,2 km.Der Flughafen Brüssel liegt 35 km entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan de Grote Bazaar, die zich op slechts 50 meter van het hotel bevindt, of de Basilica Cisterne, die op 350 meter afstand ligt.
Besuchen Sie auch den 50 m vom Hotel entfernten Großen Basar oder die Zisterne Cisterna Basilica in 350 m Entfernung.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte van Concord Callao by Temporary Apartments of een bezoek brengen aan het Museo Nacional de Bellas Artes van Buenos Aires, dat zich op slechts 12 straten van de accommodatie bevindt.
Trainieren Sie im Fitnessraum im Concord Callao by Temporary Apartments oder besuchen Sie das Kunstmuseum Museo Nacional de Bellas Artes, das sich nur 12 Blöcke entfernt befindet.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A5, die zich op 26 km afstand bevindt. U kunt ook een bezoek brengen aan Châtillon-sur-Seine, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Das Hotel ist über die 26 km entfernte A5 bequem erreichbar. Besuchen Sie auch das 15 Fahrminuten entfernte Châtillon-sur-Seine.

Gasten kunnen zich ontspannen op het terras of een bezoek brengen aan de stad Bratislava op 25 km afstand van het hotel.
Sie können sich auf der Terrasse entspannen oder das 25 km entfernte Bratislava besuchen.