Traduction de «brengen de trein » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het nabijgelegen station Praterstern Wien Nord (300 meter) kunt u metrolijnen 1 en 2 nemen die u in 5 minuten naar de oude stad brengen. De trein S7 rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Wenen.
Vom nur 300 Meter entfernten Bahnhof Wien Nord-Praterstern bringen Sie die U-Bahnlinien U1 und U2 innerhalb von 5 Minuten ins Stadtzentrum und mit der Schnellbahnlinie S7 gelangen Sie in 20 Minuten zum Flughafen Wien-Schwechat.

Daar kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Herrenhausen Tuinen, op slechts 20 minuten met de trein van het centraal station van Hannover, of het Staatsmuseum van Nedersaksen, ook op 20 minuten met de trein.
Die berühmten Herrenhäuser Gärten und das Niedersächsische Landesmuseum erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bahnfahrt vom Hauptbahnhof Hannover.

Tijdens uw verblijf in appartement Gianna kunt u de trein nemen om een bezoek te brengen aan La Spezia en de andere prachtige dorpen van de Cinque Terre.
Vom Gianna Apartment aus können Sie La Spezia und andere schöne Dörfer der Cinque Terre bequem mit dem Zug erreichen.

Vanaf boetiekhotel Boutique kunt u makkelijk een bezoek brengen aan de Machu Picchu met de trein.
Dieses Boutique-Hotel ist ein günstiger Ausgangspunkt, wenn Sie die Ruinenstadt Machu Picchu mit dem Zug besuchen möchten.

Brussel is op 45 minuten met de auto gelegen en is tevens bereikbaar met de trein. In deze stad kunt u een bezoek brengen aan onder andere de Grote Markt, Manneken Pis en het Atomium kunt bezoeken.
Brüssel mit dem Grand Place, dem Manneken Pis und dem Atomium erreichen Sie nach 44 Autominuten oder mit dem Zug.

Het kasteel Aljafería bevindt zich op 15 minuten lopen en er rijden regelmatig bussen die u in minder dan 10 minuten naar het trein- en busstation Delicias brengen.
Den Aljafería-Palast erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten und regelmäßig verkehrende Busse bringen Sie zum 10 Minuten entfernten Zug- und Busbahnhof Delicias.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

Met een rechtstreekse trein vanaf station Ostbahnhof bent u in slechts 5 minuten in de oude binnenstad van München waar u een bezoek kunt brengen aan het beroemde Hofbräuhaus en het Stachusplein.
Die Münchner Altstadt mit dem berühmten Hofbräuhaus und dem Stachus erreichen Sie in nur 5 Minuten direkt mit der S-Bahn vom Ostbahnhof.

U rijdt in 30 minuten met de auto of in 20 minuten met de trein naar Brussel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Atomium, de Grote Markt en Manneken Pis.
In die Stadt Brüssel mit ihrem Atomium, der Grand Place/dem Grote Markt und dem Manneken Pis gelangen Sie nach 30 Auto- oder 20 Bahnminuten.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden in de omgeving. Winchester ligt op slechts 1 uur reizen met de trein van London.
Bequem erkunden Sie von Winchester aus den Süden Englands. Die Stadt liegt nur eine Stunde Zugfahrt von London entfernt.