Traduction de «brengen aan veel » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum kunt u een bezoek brengen aan veel populaire bezienswaardigheden, zoals het fort Kalemegdan, de straat Knez Mihailova en de Boheemse wijk Skadarlija.
Erkunden Sie im Zentrum die beliebten Sehenswürdigkeiten wie die Festung Kalemegdan, die Straße Knez Mihailova und das Künstlerviertel Skadarlija.

In de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj kunt u een bezoek brengen aan veel galeries, winkels, bars, restaurants en de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren vielen Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants. Auch ein Besuch der historischen Kathedrale Sv. Eufemije lohnt sich.

U kunt heerlijk wandelen of hardlopen langs de rivier de Limmat en een bezoek brengen aan veel prachtige musea en culturele bezienswaardigheden.
Joggen oder spazieren Sie die Limmat entlang und besuchen Sie Museen sowie kulturelle Attraktionen.

U kunt een bezoek brengen aan exclusieve clubs, prestigieuze boetieks en een haven waar veel internationale jetsetters komen en veel regatta's worden gehouden.
Hier erwarten Sie exklusive Clubs, elegante Designerläden und der Hafen, an dem weltberühmte Regatten stattfinden und der ein beliebter Ort des internationalen Jetsets ist.

Port Douglas ligt op een perfecte locatie en biedt het beste van tropisch Queensland; u kunt eenvoudig een bezoek brengen aan het Groot Barrièrerif, eeuwenoude regenwouden en veel andere natuurlijke bezienswaardigheden.
Port Douglas bietet in idealer Lage alle Vorzüge des tropischen Queensland. Leicht erreichen Sie von hier aus das Great Barrier Reef, uralte Regenwälder und viele andere Naturschönheiten.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de straat Paseo de la Reforma, het park Chapultepec en nog veel meer.
Den Paseo de la Reforma, den Park Chapultepec und vieles mehr können Sie bequem erreichen.

Veel van de belangrijkste buslijnen rijden door Gower Street en brengen u naar bijna alle delen van Londen.
Die wichtigsten Buslinien verkehren entlang der Gower Street und verbinden Sie mit fast jedem Teil Londons.

Actievere gasten kunnen hier ook tennissen, een bezoek brengen aan de fitnessruimte en nog veel meer.
Als sportliche Alternative stehen zum Beispiel Tennis oder ein Fitnesstraining zur Auswahl.

Kom en verrijk uzelf met de diversiteit van Montréal door een bezoek te brengen aan multiculturele festivals zoals het Jazz festival, het Francofolies, het Festival of Lights, Montreal’s Film Festival en nog veel meer.
Tauchen Sie ein in die Vielfalt von Montreal. Besuchen Sie die multikulturellen Festivals der Stadt wie das Jazz Festival, die Francofolies, das Festival der Lichter, Montreals Filmfestival und viele mehr.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.