Traduction de «brengen aan château de joux » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan Château de Joux, op 10 minuten rijden van het hotel.
Für einen Besuch der Umgebung empfiehlt sich zum Beispiel das Château de Joux, das eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt liegt.

Het La Maison d'à Côté ligt op 5 km van het Château de Joux, en op 11 km van het Lac de Saint-Pont.
Das La Maison d'A Côté ist 5 km vom Château de Joux und 11 km vom See Saint-Pont entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan Chateau de Brissac Quincé, op 7 km van de accommodatie. Met de auto rijdt u in 10 minuten naar Chapelle de la Marsaulaie.
Besuchen Sie das Schloss Chateau de Brissac Quincé, das 7 km von der Unterkunft entfernt liegt, oder fahren Sie in 10 Minuten zur Chapelle de la Marsaulaie.

Tevens kunt u een bezoekje brengen aan Château de Vincennes, dat een historisch museum herbergt.
Sie können aber auch das Schloss Château de Vincennes besuchen, in dem sich ein historisches Museum befindet.

Vanuit Hotel Restarant La Place kunt u een bezoek brengen aan Chateau de Cormatin en de Abdij van Cluny.
Besuchen Sie vom Hotel Restarant La Place aus das Schloss Cormatin und die Abtei von Cluny.

U kunt een bezoek brengen aan het middeleeuwse kasteel van Joux, 19 km verderop of aan de watervallen van Saut du Doubs.
Versäumen Sie nicht, die 19 km entfernte, mittelalterliche Burg Château de Joux oder den Wasserfall Saut du Doubs zu besuchen.

U kunt bij L'auberge Du Chateau gaan wandelen of fietsen op het platteland van de Aveyron, of een bezoek brengen aan het kasteel en de kerk van Sint Vincent in Muret-le-Château.
Die Umgebung des L'auberge Du Château lädt zum Wandern und Radfahren in der Landschaft von Aveyron ein. Besuchen Sie auch das Schloss und die Kirche St. Vincent in Muret-le-Château.

Na het ontbijt kunt u in het Château de la Moissetie een fiets huren, biljarten, of een bezoek brengen aan de abdij van Aurillac, die 1,6 km verderop ligt.
Leihen Sie sich nach dem Frühstück von der Unterkunft ein Fahrrad aus, vergnügen Sie sich bei einer Partie Billard oder besuchen Sie die 1,6 km entfernte Abtei von Aurillac.

In de omgeving van het Best Western Blois Château kunt u vissen en wandelen, of een bezoek brengen aan het kasteel van Blois, het natuurhistorisch museum en de kastelen aan de Loire.
Besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Umgebung wie das Schloss von Blois, das Muséum d' Histoire Naturelle du Blois und die Schlösser an der Loire.

Gasten van het Château De Saulon kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van Bourgogne en Dijon op 17 km afstand van het hotel.
Als Gast im Château de Saulon besuchen Sie die nahe gelegenen Weinberge in Burgund und die 17 km entfernte Stadt Dijon.