Traduction de «brengen aan andere » (Néerlandais → Allemand) :

Met Valtessiniko Studios als vertrekpunt kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan andere dorpen van de streek Arcadia, zoals Dimitsana, Stemnitsa, Vitina en vele andere plaatsen net zoals het skicentrum Menalon.
Von den Valtessiniko Studios aus können Sie bequem weitere arkadische Dörfer wie Dimitsana, Stemnitsa oder Vitina und andere Attraktionen wie das Ski-Center von Menalon besuchen.

U vindt het busstation van St. Julian op slechts 2 minuten lopen van het Allegro, zodat u goedkoop en eenvoudig Malta kunt verkennen. Hiermee kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan andere stranden of aan Valetta, de historische hoofdstad.
Nur 2 Gehminuten vom Allegro Hotel entfernt finden Sie den Busbahnhof St Julian. Dieser ermöglicht Ihnen eine kostengünstige und bequeme Anbindung an alle Ziele Maltas, egal ob Sie neue Strände erkunden, oder die historische Hauptstadt Valletta besuchen möchten.

U kunt een bezoek brengen aan andere delen van de stad via de centrale bushalte, die zich op slechts 150 meter afstand bevindt.
Erkunden Sie mit dem Bus auch die anderen Stadtteile. Die zentrale Bushaltestelle liegt nur 150 m entfernt.

Vanuit Motovun kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere dorpen in de omgeving, zoals Grožnjan, Oprtalj, Završje en Hum.
Von Motovun erkunden Sie bequem andere benachbarte Dörfer wie Grožnjan, Oprtalj, Završje und Hum.

U kunt ook een bezoek brengen aan andere steden, zoals Utrecht op 25 minuten rijden.
Besuchen Sie auch weitere Städte in der Umgebung, wie Utrecht, das Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt erreichen.

Het hotel biedt de ideale uitvalsbasis om de lokale omgeving te verkennen. Ook kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere toeristische bestemmingen, bijvoorbeeld het Harzgebergte.
Verkehrsgünstig an der A7 gelegen, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für vielerlei Unternehmungen in die Umgebung, auch der nahegelegene Harz ist ein beliebtes Ausflugsziel.

Als u een bezoek wilt brengen aan andere delen van Amsterdam, kunt u een kijkje nemen op het Leidseplein (minder dan 2 km) en het Vondelpark (minder dan 3 km).
In anderen Vierteln von Amsterdam lohnen der 1,9 km entfernte Platz Leidseplein und der 2,8 km entfernte Vondelpark einen Besuch.

U kunt een bezoek brengen aan de indrukwekkende, 76 meter hoge kathedraal, de synagoge, het Vojvodina Museum en andere cultuurhistorische monumenten.
Besuchen Sie die beeindruckende, 76 m hohe Kathedrale, die Synagoge, das Vojvodina-Museum und andere kulturhistorische Denkmäler.

Vanaf het Apartamentos Morromar kunt u een bezoek brengen aan het nationale park Timanfaya, een mooie wandeltocht maken, of deelnemen aan andere activiteiten in de buitenlucht.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Timanfaya. Die Umgebung lädt zudem zum Wandern und zu anderen Aktivitäten im Freien ein.

Andere activiteiten zijn vogels kijken en u kunt een bezoek brengen aan een nabijgelegen Maasai-dorp.
Darüber hinaus bietet sich Ihnen die Gelegenheit zu Vogelbeobachtungen und zu Besuchen in einem nahe gelegenen Massai-Dorf.