Traduction de «breng een aangename avond » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de culinaire specialiteiten in een van de 3 restaurants van het hotel, of breng een aangename avond door in de hotelbar en op het terras met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten in einem der 3 hoteleigenen Restaurants oder verbringen angenehme Abende an der Bar und auf der Terrasse mit Aussicht auf die Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

Ga na een gezond ontbijt in Hotel Il Caminetto wandelen of fietsen, breng een aangename dag door op de nabijgelegen stranden of ontspan u bij het buitenzwembad.
Nach einem gesunden Frühstück im Hotel Il Caminetto machen Sie eine Wanderung oder Fahrradtour, einen Tagesausflug zu den nahe gelegenen Stränden oder Sie entspannen sich am Pool.

Geniet van de zonnige flair en breng een ontspannen avond door in één van de pubs en bars of in het casino Velden.
Genießen Sie das sonnige Flair und verbringen Sie einen entspannten Abend in einer der vielen Lokale und Bars oder im Kasino Velden.

Het conciërgepersoneel van het hotel kan u helpen met het regelen van een aangename avond in New York City.
Die Concierge-Mitarbeiter im Hotel sind Ihnen gerne bei der Planung eines spannenden Abends in New York City behilflich.

Na een lange dag kunt u zich 's avonds ontspannen met een drankje in de aangename hotelbar die tot laat in de avond geopend is. Ook kunt u in de openbare ruimtes van het hotel simpelweg genieten van de betoverende omgeving.
Am Abend entspannen Sie mit einem Getränk in der Bar, die bis spät in die Nacht geöffnet hat. Oder genießen Sie die schöne Gegend in einem der Gemeinschaftsbereiche.

Breng de avond door in de gezellige Schwarzwaldstube (Zwarte Woud Lounge).
Abends lädt die Schwarzwaldstube mit Kamin zum Verweilen ein.

Breng 's avond een bezoekje in het restaurant Zum Meierhof waar u kunt genieten van de heerlijke, traditionele Duitse keuken.
Am Abend kosten Sie im Restaurant Zum Meierhof leckere Gerichte der traditionellen deutschen Küche.

Breng uw avond door in de cocktailbar of in de rustieke herberg.
Verbringen Sie Ihren Abend in der Cocktail-Bar des Hauses oder in der rustikalen Wirtschaft.

Breng uw avond door in Restaurant Caep Oost, dat de nadruk legt op de Franse keuken.
Abends speisen Sie im Restaurant Caep Oost, das auf französische Küche spezialisiert ist.

Breng de avond door op het terras of in de taverne met een goed glas wijn of een koud biertje.
Verbringen Sie den Abend auf der Terrasse oder in der Taverne mit einem guten Glas Wein oder einem kühlen Bier.