Vertaling van "brelade en beschikt over schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Biarritz Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai St Brelade en beschikt over schilderachtige Engelse bloementuinen, die leiden naar het strand.
Das Biarritz Hotel besticht durch einen Panoramablick auf die St. Aubin Bay und verfügt über einen malerischen Blumengarten, der hinunter zum Strand führt.

Het gebied beschikt over schilderachtige huizen, geplaveide straatjes, een prachtig zandstrand en weelderige landschappen.
Nach 500 m erwartet Sie der Strand.

Silverdale Bed and Breakfast ligt op een landgoed van iets minder dan 1 hectare en beschikt over schilderachtige tuinen en een terras op het noorden.
Das Silverdale Bed and Breakfast erwartet Sie auf einer 0,8 Hektar großen Unterkunft mit malerischen Gärten und einer nach Norden ausgerichteten Außenterrasse.

Dit stijlvolle Vänersborg hotel, gelegen dicht bij het Vänernmeer, beschikt over schilderachtig uitzicht op de rivier de Göta, een houtgestookte hot tub en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Dieses stilvolle Hotel in Vänersborg bietet malerischen Blick auf den Fluss Göta, einen mit Holz beheizten Whirlpool und eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen. In der Nähe befindet sich der See Vänern.

Deze Victoriaanse villa beschikt over schilderachtige tuinen en gasten kunnen een mooie wandeling maken naar de stad, langs rivier de Ness.
Die Stadt erreichen Sie von dieser viktorianischen Villa nach einem malerischen Spaziergang entlang des Flusses Ness.

Het hotel beschikt over 2 behandelkamers in de spa en een hot tub met uitzicht op de baai van St. Brelade.
Das Hotel verfügt über zwei Räume für Wellnessanwendungen und einen Whirlpool mit Blick auf die Bucht von St. Brelade.

Het hotel beschikt over een zwembad en een zonneterras. Het zandstrand van St. Brelade ligt op 300 meter afstand.
Freuen Sie sich auf einen Pool und eine Sonnenterrasse. Der Sandstrand St. Brelade liegt nur 300 m entfernt.

Het hotel beschikt over een zwembad en loopbruggen over het regenwoud. Gratis fietsuitstapjes naar de schilderachtige gemeente Tabatinga zijn beschikbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreie Fahrradausflüge in die malerische Stadt Tabatinga.

Het Ascot Hotel ligt in het hart van Dubai en beschikt over deluxe kamers met een schilderachtig uitzicht over de stad.
Das Ascot Hotel im Herzen von Dubai bietet Deluxe Zimmer mit malerischem Stadtblick.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Das aus dem Jahr 1884 stammende Chateau de la Poste heißt Sie nur 10 Fahrminuten von Maillen entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, ein Restaurant, eine Lounge und eine Terrasse mit Panoramablick über die belgische Region Condroz.