Traduction de «breilerhof ligt 's winters direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Breilerhof ligt 's winters direct aan de piste in het skigebied Planai.
Im Winter liegt das Hotel Breilerhof direkt an der Piste im Skigebiet Planai.

Het Ferienwohung Paradiesli kan in de winter direct op de ski's worden bereikt en de bushalte Hasliberg Hohfluh Dorf ligt op loopafstand.
Im Winter können Sie auf Skiern direkt bis an die Ferienwohnung Paradiesli heranfahren und die Bushaltestelle Hasliberg Hohfluh Dorf ist zu Fuß erreichbar.

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van de faciliteiten van het skigebied en er is een gratis pendeldienst naar het centrum van het stadje. In de winter ligt de halte direct naast de accommodatie.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Kaffeemaschine und ein Geschirrspüler. Die Residenz ist 800 m von den Einrichtungen des Ski-Resorts entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
Wintersportfreunde werden die ideale Lage des Schlosshotels Seewirt direkt neben den Skiliften und der Langlaufloipe zu schätzen wissen.

Geniet tijdense de zomermaanden van begeleide wandel- en fietstochten en in de winter van de uitstekende skimogelijkheden. Het hotel ligt direct aan de skipiste.
Freuen Sie sich auf geführte Wanderungen und Radtouren im Sommer und Skifahren im Winter - das Hotel liegt direkt an der Skipiste!

Hotel Garni Pegrà ligt direct aan de skipistes van Ponte di Legno en op 10 minuten lopen van het centrum van het skiresort'. s Zomers zijn de bergpaden vlakbij en 's winters kunt u in de buurt skipassen kopen, skilessen nemen en skibenodigdheden huren.
Direkt an den Skipisten von Ponte di Legno gelegen begrüßt Sie das Hotel Garni Pegrà.

Hotel Waldcafe, 200 meter ten noorden van Sölden, ligt direct naast de skipiste in de winter en de wandelpaden in de zomer.
Das nur 200 m oberhalb von Sölden gelegene Hotel Waldcafé befindet sich im Winter direkt neben der Skipiste und im Sommer neben den Wanderwegen.

Het Boomerang Blackpool ligt in het hart van Blackpool, op slechts 2 minuten lopen van de Blackpool Tower en direct naast de Winter Gardens. Het beschikt over gratis WiFi, een pooltafel en een spelcomputer in de eigen, goed gevulde bar.
Das Boomerang Blackpool erwartet Sie im Herzen von Blackpool, nur 2 Gehminuten vom Blackpool Tower und direkt neben den Winter Gardens. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen Billardtisch und eine Spielemaschine in der gut sortierten Bar.

In de winter kunt u vanaf direct voor de deur van het Haus Talblick skiën, en de dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 500 meter afstand.
In den Wintermonaten können Sie direkt vor der Haustür des Haus Talblick Skifahren.

De accommodatie ligt op 700 meter van de kabelbaan Areitbahn en in de winter heeft u vanuit de accommodatie direct toegang tot de pistes.
Die Areitbahn erreichen Sie von der Unterkunft nach 700 m und im Winter können Sie die Unterkunft direkt von der Piste aus erreichen.