Traduction de «tower en direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoge Hotel Osaka Bay Tower is direct verbonden met het station Bentencho, en het biedt kamers met een spectaculair uitzicht over de stad, gratis WiFi en 440 radiozenders.
Das Hotel Osaka Bay Tower befindet sich in einem Hochhaus, ist direkt mit dem Bahnhof Bentencho verbunden und bietet Zimmer mit spektakulärem Stadtblick, kostenfreiem WLAN und 440 Radiokanälen.

Elite Hotel Marina Tower ligt direct aan de baai van Saltsjön. Het biedt gratis WiFi, een spa en kamers met flatscreen-tv's met kabelzenders.
Direkt am Saltsjön-Fjärd bietet das Elite Hotel Marina Tower kostenfreies WLAN, ein Spa und Zimmer mit Flachbild-Kabel-TVs.

Het Boomerang Blackpool ligt in het hart van Blackpool, op slechts 2 minuten lopen van de Blackpool Tower en direct naast de Winter Gardens. Het beschikt over gratis WiFi, een pooltafel en een spelcomputer in de eigen, goed gevulde bar.
Das Boomerang Blackpool erwartet Sie im Herzen von Blackpool, nur 2 Gehminuten vom Blackpool Tower und direkt neben den Winter Gardens. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen Billardtisch und eine Spielemaschine in der gut sortierten Bar.

The Prince Park Tower Tokyo steekt uit boven het Shiba Park en ligt direct bij de Tokyo Tower en de Prince Park Tower Tokyo. Het hotel beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en uitzicht op de skyline van de stad.
Das The Prince Park Tower Tokyo erhebt sich hoch über den Shiba-Park und liegt direkt neben dem Fernsehturm Tokyo Tower. Sie wohnen hier in geräumigen Zimmern mit einer Aussicht auf die Skyline und kostenfreiem WLAN.

African Pride Crystal Towers Hotel Spa biedt uitzicht op het Canal Grande in Century City en directe toegang tot het winkelcentrum Canal Walk.
Das African Pride Crystal Towers Hotel Spa, das Ihnen einen direkten Zugang zum Einkaufszentrum Canal Walk bietet, begrüßt Sie in Century City am Grand Canal.

Vanuit Pyramid Tower East heeft u directe toegang tot Sunway Resort Hotel Spa, waar het hotel deel van uitmaakt.
Das Pyramid Tower East gehört zum Sunway Resort Hotel Spa, zu dem ein direkter Zugang besteht.

Tower Square Apartments ligt op 2 locaties in het oude centrum van Split, in de directe omgeving van de belangrijkste boulevard.
Die Tower Square Apartments begrüßen Sie an zwei verschiedenen Standorten in der Altstadt von Split, beide in unmittelbarer Nähe der Hauptpromenade.

The Beach Tower of Okinawa ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven Naha, en u kunt gebruikmaken van direct vervoer van/naar de luchthaven per limousinebus, tegen een toeslag.
Das The Beach Tower of Okinawa liegt eine 40-minütige Autofahrt vom Flughafen Naha entfernt. Gegen Gebühr stehen Busse zum/vom Flughafen zur Verfügung.

The Residences Crystal Towers ligt in de moderne wijk Century City, direct tegenover het winkelcentrum Canal Walk.
Das The Residences Crystal Towers begrüßt Sie im modernen Century City, direkt gegenüber vom Einkaufszentrum Canal Walk.

Het Tower Hotel ligt in de buurt van enkele van de beste golfbanen in de regio. Ook vindt u in de directe omgeving de pittoreske vissersdorpjes Dunmore East, Passage East en Cheekpoint.
Das Hotel liegt in der Nähe einiger der schönsten Golfplätze der Region sowie der reizvollen Fischerdörfer Dunmore East, Passage East und Cheekpoint.