Vertaling van "breed strand " (Nederlands → Duits) :

Het is gelegen in Westerland op het eiland Sylt, op steenworp afstand van een 40 km breed strand.
Es befindet sich in Westerland auf der Insel Sylt, nur wenige Schritte von einem 40 km langen Strand entfernt.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel is gevestigd in een mooi gebouw aan de Baltische kust, in Zinnowitz. Hier, op het eiland Usedom, bevindt u zich op slechts 200 meter van een mooi breed strand.
Ein hübsches Gebäude beherbergt dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Zinnowitz auf der Ostseeinsel Usedom. Nur 200 m trennen Sie vom reizvollen, weitläufigen Strand.

Świnoujście is een mooi kuuroord met een historisch erfgoed, een breed strand en groene gebieden.
Im schönen und geschichtsträchtigen Kurort Swinemünde finden Sie einen breiten Strand und viele Grünflächen vor.

Het resort biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een sushibar, een wijnbar in de lobby, een maaltijdservice aan het strand en een informeel restaurant met een speciaal kinder- en avondgrillmenu.
Das Resort bietet eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen einschließlich einer Weinbar, die Ihnen die Mahlzeiten am Strand serviert. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant, das Sie in ungezwungener Atmosphäre mit einem abendlichen Grillmenü verwöhnt und die kleinen Gäste mit einem speziellen Kindermenü erfreut.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.

U kunt ook gebruikmaken van een breed scala van vis, schelp- en schaaldierrestaurants en de vele cafés aan het strand in het nabijgelegen kustgebied.
Alternativ erwarten am nahe gelegenen Strandbereich verschiedene Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchtegerichten sowie viele Strandcafés Ihren Besuch.

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Das luxuriöse Hotel liegt nur 80 Meter vom Strand entfernt und bietet fantastische Wellnesseinrichtungen mit einer breiten Palette von speziellen Anwendungen sowie verschiedene Pools.

Het moderne Baia Caddinas beschikt over een breed eigen strand met fijn wit zand en is makkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 2 km van de haven van Golfo Aranci en op 20 km van de luchthaven Costa Smeralda van Olbia.
Das moderne Baia Caddinas empfängt Sie mit einem großen Privatstrand mit feinem weißen Sand und befindet sich leicht erreichbar nur 2 km vom Hafen von Golfo Aranci und 20 km vom Flughafen der Costa Smeralda in Olbia entfernt.

Op het strand kunt u een breed scala aan watersporten beoefenen.
Am Strand können Sie ein vielfältiges Angebot an Wassersportmöglichkeiten nutzen.

Het gebied rond het strand van Tel Aviv biedt een breed scala aan cafés, bars en restaurants.
Einige der Unterkünfte bieten zudem einen Blick aufs Mittelmeer. An der Strandpromenade von Tel Aviv warten viele Cafés, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.