Vertaling van "brede straten met bomen " (Nederlands → Duits) :

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Das Dusit Thani ist im Resortstil gestaltet. Seine grüne Umgebung mit Wasserfällen, breiten, baumgesäumten Straßen, Seen und einem Wasserlauf verleihen ihm eine einzigartige Atmosphäre.

Kalgoorlie ligt op een van de meest pittoreske locaties van West-Australië, in het hart van de Goldfields. De brede straten en historische architectuur bieden een blik in de opmerkelijke geschiedenis.
Kalgoorlie befindet sich im Herzen der Goldfelder in einer der eindrucksvollsten Landschaften in Westaustralien. Die breiten Straßen und die historische Architektur bieten einen Einblick in die bemerkenswerte Geschichte.

Het is een familiehotel en ligt aan een brede straat met bomen aan weerszijden. In de directe omgeving vindt u musea, het voetbalstadion en enkele van de fijnste winkels van de stad, zoals het bekende warenhuis El Corte Inglés.
Das familiengeführte Hotel an einer breiten Allee liegt in der Nähe der städtischen Museen, des Fußballstadions und zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten, darunter dem bekannten Kaufhaus El Corte Inglés.

Het elegante hotel met een restaurant ligt in het centrum van het historische stadje Ludlow en biedt een gemakkelijke toegang tot de brede straten, smalle steegjes en sierlijke gebouwen van de stad.
Es befindet sich gegenüber der mittelalterlichen Burg. Das elegante Hotel und Restaurant liegt im Zentrum der historischen Marktstadt Ludlow mit leichtem Zugang zu den breiten Straßen, den engen Gassen und den anmutigen Gebäuden der Stadt.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

De brede lanen en zonnige straten geven de stad een ontspannen, luchtige sfeer.
Die breiten Alleen und sonnigen Straßen schaffen eine entspannte und lebensfrohe Atmosphäre.

Op slechts 2 straten van het hostel bevindt zich het brede strand van Figueretas.
2 Straßen trennen das Hostel vom breiten Strand von Figueretas.

In de straten rondom de appartementen vindt u een brede keuze aan winkels, restaurants en cafés.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars laden in den Straßen rund um die Apartments zum Stöbern und Verweilen ein.

Minder dan een mijl van Regent's Park en de London Zoo, is Dit luxe hotel met een groot zwembad in het noorden van Londen ligt in de rustige, met bomen omzoomde straten van Swiss Cottage, in Camden.
Dieses luxuriöse Hotel im Norden Londons begrüßt Sie nur knapp 1,6 km vom Regent's Park und vom Londoner Zoo entfernt inmitten der ruhigen Alleen des Viertels Swiss Cottage im Stadtteil Camden.

Dit traditionele hotel in het centrum van Pärnu ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand, langs mooie, met bomen omzoomde straten.
Dieses traditionelle Hotel im Zentrum von Pärnu liegt nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.