Vertaling van "brasov biedt accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Premium Apartments Brasov biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in Brașov, op slechts 50 meter van het Raadsplein van Brașov en op 11 km van het skigebied Poiana Brasov.
Die Premium Apartments Brasov begrüßen Sie in Braşov, nur 50 m vom Platz Piața Sfatului in Braşov und 11 km vom Skigebiet Poiana Braşov entfernt. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung.

MyTraveLand Villas Poiana Brasov ligt in Poiana Brasov, op slechts 50 meter van de skilift en op 13 km van het stadscentrum van Brasov. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras en balkon met uitzicht op de bergen.
Das MyTraveLand Villas Poiana Brasov empfängt Sie in Poiana Brașov, nur 50 m vom Skilift entfernt. Sie wohnen 13 km vom Zentrum der Stadt Brașov entfernt in Unterkünften zur Selbstverpflegung, die einen Balkon mit Bergblick, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN bieten.

Het Casa Matei is gevestigd in een gerenoveerd, historisch 19e-eeuws gebouw in Brasov, op slechts 1 km van het oude centrum en de Zwarte Kerk, en biedt accommodaties met gratis WiFi en een goed uitgeruste, gedeelde keuken.
Das Casa Matei ist in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und begrüßt Sie in Brasov, nur 1 km von der Altstadt und der Schwarzen Kirche entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und eine gemeinsame, gut ausgestattete Küche.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Crisalpin is geopend in 2013, en ligt op 400 meter van de dichtstbijzijnde skipiste (de Bradul-helling) in Poiana Brasov, en biedt accommodatie met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een kleine koelkast.
Das Hotel Crisalpin, das erst im Jahr 2013 eröffnete, begrüßt Sie nur 400 m von der nächsten Skipiste, Bradul, entfernt in Poiana Brașov mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem kleinen Kühlschrank.

Het 5-sterrenhotel Aurelius Imparatul Romanilor Hotel is schilderachtig gelegen aan de oever van het meer van Miorita in het bergdorp Poiana Brasov. Het is gebouwd in 2006 en biedt elegante en verfijnde accommodatie.
Das 5-Sterne Aurelius Imparatul Romanilor Hotel liegt malerisch am Ufer des Miorita-Sees im Bergresort Poiana Brasov.

Curtea Brasoveana bevindt zich op een historische locatie in Șcheii Brașovului, het oudste deel van Brașov. Het biedt aangename, moderne en comfortabele accommodaties in een traditionele omgeving.
An einem historischen Standort in Scheii Brasovului, dem ältesten Teil von Brasov, bietet das Curtea Brasoveana gemütliche, moderne und komfortable Unterkunft im traditionellen Ambiente.

Het stijlvolle Hotel Cubix biedt een comfortabele en ruime accommodatie in Brasov, op 100 meter van het Zakenpark.
Mit einer komfortablen und geräumigen Unterkunft begrüßt Sie in Brașov, 100 m vom Business Park entfernt, das stilvolle Hotel Cubix.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.