Vertaling van "brandenburg te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verhuurt tevens fietsen waarmee u het prachtige landschap van Brandenburg kunt verkennen.
Mit einem Leihfahrrad aus dem Hotel lässt sich die Landschaft Brandenburgs auf angenehme Weise erkunden.

Het particuliere Pension am Tiefen See is een ideale uitvalsbasis om de beroemde attracties van Potsdam en het schilderachtige platteland van Brandenburg te verkennen.
Die privat geführte Pension am Tiefen See ist ein idealer Ausgangspunkt, um Potsdams berühmte Sehenswürdigkeiten und die malerische Landschaft Brandenburgs zu erkunden.

U kunt bij de accommodatie een fiets huren om het omringende platteland van Brandenburg te verkennen.
Mit einem Mietfahrrad können Sie die brandenburgische Landschaft erkunden.

Het is ideaal gelegen voor het verkennen van het Brandenburger platteland.
Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die brandenburgische Landschaft.

Daarnaast kunt u ook het omringende platteland van Brandenburg verkennen.
Erkunden Sie auch die umliegende Landschaft Brandenburgs.

Het Kyritzer Landhotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de meren en rivieren van Brandenburg.
Das Kyritzer Landhotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren entlang der Brandenburger Seen und Flüsse.

De Storchenklause is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het platteland van Ostprignitz-Ruppin in Brandenburg.
Dazu eignet sich die Storchenklause ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge durch die brandenburgische Region Ostprignitz-Ruppin.

U kunt het schilderachtige landschap van Brandenburg te voet of op de fiets verkennen.
Entdecken Sie das malerische Brandenburg zu Fuß oder mit dem Rad.

U kunt de streek Brandenburg lopend of op de fiets verkennen. Er zijn fietsen te huur bij het hotel.
Entdecken Sie die Region Brandenburg zu Fuß oder mit einem Leihfahrrad vom Hotel.

Gasten kunnen het platteland van Brandenburger verkennen op 1 van de huurfietsen van het hotel. Ook kunnen ze genieten van een spelletje jeu de boules of ontspannen op de ligweide.
Entdecken Sie die brandenburgische Landschaft auf einem der Leihfahrräder des Hotels, nutzen Sie die Bowlingbahn oder nehmen Sie ein Sonnenbad.