Traduction de «bowlen of een fiets » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in de buurt van het hotel golfen, bowlen of een fiets huren.
Hotelgäste können in der Nähe Golf spielen, zum Kegeln gehen oder Fahrräder mieten.

U kunt ontspannen in het stoombad, bowlen of een fiets huren om de prachtige, heuvelachtige regio Mostviertel te verkennen.
Entspannen Sie sich im Dampfbad, nutzen Sie die Bowlingbahn oder mieten Sie sich ein Fahrrad, um das malerische, hügelige Mostviertel zu erkunden.

Gasten kunnen een fiets huren of squashen en bowlen.
Leihen Sie ein Fahrrad, spielen Sie Squash oder eine Runde Bowling.

Met een grote keuze aan nautische, sportieve en culturele activiteiten, op de fiets of te voet, kunt u de charme van de Vendée regio in uw eigen tempo ontdekken.
Mit einer großen Auswahl an nautischen, sportlichen oder kulturellen Aktivitäten können Sie mit dem Fahrrad oder zu Fuß den Charme der Region Vendée in Ihrem eigenen Tempo entdecken.

“Wilt u de Loire per fiets verkennen en tijdens een zakenreis of vakantie de kastelen bezichtigen?
“Möchten Sie die Loire mit dem Fahrrad erkunden und die Schlösser während einer Geschäfts- oder Urlaubsreise entdecken?

Vanuit dit ibis hotel bij station Sloterdijk is het historisch centrum van Amsterdam per fiets, bus (halte lijn 48 voor de deur) of taxi goed te bereiken.
Von diesem ibis Hotel in der Nähe des Bahnhofs Sloterdijk erreichen Sie die Amsterdamer Altstadt schnell und bequem per Rad, Bus (Buslinie 48 hält vor dem Hotel) oder Taxi.

Bezoek Parc Floral of fiets door de Loirevallei, een UNESCO-werelderfgoed, als u van natuur houdt.
Natur pur können im Parc Floral oder entlang der Radwege im Loiretal erleben, von dem Teile zu den UNESCO-Weltkulturerbestätten gehören.

Verken de Loire te voet, op de fiets of per boot vanuit Ancenis of Oudon.
Erkunden Sie die Ufer der Loire, zu Fuß, per Rad oder mit dem Schiff ab Ancenis oder Oudon.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ins Stadtzentrum oder fahren Sie 10 Minuten mit dem Fahrrad um Amsterdam zu erkunden.

Het is mogelijk een fiets te huren bij Holiday home Bij de zöster. De ligging is ideaal voor een fiets- of wandeltocht.
Im Bij de zöster, das sich in einer idealen Lage für Rad- und Wanderaktivitäten befindet, gibt es außerdem einen Fahrradverleih.