Traduction de «fiets binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ins Stadtzentrum oder fahren Sie 10 Minuten mit dem Fahrrad um Amsterdam zu erkunden.

Het schitterende kasteel van Heeswijk-Dinther kan per fiets binnen 15 minuten bereikt worden.
Das beeindruckende Schloss Heeswijk-Dinther erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Fahrrad.

U kunt bij het Grand Hotel een fiets huren en u bereikt binnen 5 minuten het meer Vättern en het strand Vätterstrand.
Sie können im Grand Hotel auch ein Fahrrad mieten und in weniger als 5 Minuten zum Vätternsee und Vätterstrand fahren.

U kunt een fiets huren om de omgeving te verkennen of binnen blijven en genieten van de spellenkamer.
Mieten Sie ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden, oder bleiben Sie im Hotel und vergnügen sich im Spielraum.

U kunt een gratis fiets huren om de mooie omgeving te verkennen, of een bezoek brengen aan de golfbanen die met de auto binnen 20 minuten te bereiken zijn.
Im Hotel besteht die Möglichkeit, kostenfrei ein Fahrrad zu entleihen, um die Umgebung zu entdecken. Ebenso besuchen Sie die etwa 20 Fahrminuten entfernten Golfplätze.

Het hotel beschikt over een binnen- en buitenzwembad, evenals de mogelijkheid om een auto of fiets te huren.
Das Hotel bietet zudem einen Innen- und Außenpool sowie einen Auto- und Fahrradverleih.

Fiets- en bootverhuur zijn mogelijk binnen een straal van 600 meter.
Ein Fahrrad- und Bootsverleih wartet in 600 m Entfernung auf Ihren Besuch.

U kunt een fiets huren bij de accommodatie. De kamers van het Benebenniu BB zijn voorzien van een flatscreen-tv, betegelde vloeren en een functionele inrichting. De eigen badkamer lig binnen of buiten de kamer en is uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
An der Unterkunft können Sie auch Fahrräder mieten. Die Zimmer im Benebenniu BedBreakfast umfassen einen Flachbild-TV, Fliesenböden und eine funktionale Einrichtung.

Men kan gratis een fiets lenen en het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Leihräder, Innen- und Außenpools, Tennisplätze und ein Fitnessstudio.

Op de fiets bent u binnen 5 minuten bij het natuurgebied de Reeuwijkse Plassen of de polders.
Zur Seenlandschaft Reeuwijkse Plassen und den Poldern gelangen Sie in 5 Minuten mit dem Fahrrad.