Vertaling van "bovenste verdieping is uitgerust met moderne technogym-apparatuur " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte op de bovenste verdieping is uitgerust met moderne Technogym-apparatuur en een lcd-tv.
In der obersten Etage erwartet Sie der Fitnessraum mit modernen Technogym Geräten und einem LCD-TV.

Penthouse 2 slaapk oceaanzicht, studeerkr Volledig uitgerust penthouse op de bovenste verdieping met 2 slaapkamers, 2 badkamers, studeerkamer, woonkamer, eetruimte en moderne keuken.
Penthouse mit 2 Schlafzimmern und Arbeitszimmer Meerblick Das Penthouse für Selbstversorger liegt in der obersten Etage. Es bietet zwei Schlafzimmer, ein Arbeits-, ein Ess- und ein Wohnzimmer, zwei Bäder, eine mod. Küche, eine Waschküche und einen riesigen Balokon mit Meerblick.

Uitgerust met airconditioning, een 42-inch lcd-tv, minibar, kluis, volledig verduisterende jaloezieën, haardroger en gratis internet 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Met moderne inrichting, uitzicht op zee, schoon, op de bovenste verdieping, alle voorzieningen, koffie- en theefaciliteiten, slippers, krant, gratis internet, badjas voor gebruik in het hotel, vip-service
Mit Klimaanlage, 42-Zoll-LCD-TV, Minibar, Safe, Verdunkelungsrollos, Haartrockner und kostenlosem Internet Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Schönes Zimmer in der obersten Etage mit moderner Einrichtung, Meerblick und sämtlichen Extras: Tee- und Kaffeezubereiter, Hausschuhe, Zeitung, kostenloses Internet, Bademantel für die Benutzung im Hotel und VIP-Service

Het fitnesscentrum van het hotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Das hoteleigene Fitnesscenter verfügt über moderne Technogym-Geräte.

De fitnessruimte is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Der Fitnessraum ist mit modernen Technogym-Geräten ausgestattet.

Het fitnesscentrum van het Maiers Wellnesshotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym en kijkt uit over de omliggende heuvels en de Therme Loipersdorf.
Der Fitnessraum im Maiers Wellnesshotel wartet mit modernen Technogym-Geräten auf.

Het fitnesscentrum is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Das Fitnesscenter ist mit modernen Technogym-Geräten ausgestattet.

Het Pavillon Nation beschikt tevens over een moderne fitnessruimte, uitgerust met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Im Pavillon Nation trainieren Sie im modernen Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.