Traduction de «bovenste verdieping heeft ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte op de bovenste verdieping heeft ligstoelen en een panoramisch uitzicht op zee.
Der Fitnessraum auf der obersten Etage mit Liegestühlen bietet Panoramablick auf das Meer.

Er is een terras op de bovenste verdieping met ligstoelen, tafels en stoelen.
Im oberen Stockwerk befindet sich eine Terrasse mit Sonnenliegen, Tischen und Stühlen.

Dit moderne hotel ligt op slechts 200 meter van het strand van Sagunto en beschikt over een terras op de bovenste verdieping met ligstoelen, douches en uitzicht over de zee.
Dieses moderne, nur 200 m vom Strand von Sagunto entfernte Hotel bietet eine Terrasse in der obersten Etage mit Meerblick, Liegestühlen und Duschen.

Het beschikt over een terras op de bovenste verdieping met ligstoelen, en alle kamers hebben uitzicht op de binnenplaats.
Alle Zimmer bieten Blick auf den Innenhof.

De bovenste verdieping heeft 3 slaapkamers met tweepersoonsbed en een flatscreen-tv, en 2 badkamers, waarvan er 1 een spabad heeft.
Das Obergeschoss besitzt 3 Schlafzimmer mit einem Flachbild-TV und 2 Bäder, eines davon mit Whirlpoolbadewanne.

De elegante bovenste verdieping heeft 6 executive suites, waarvan sommige met een ruim terras en een spectaculair uitzicht op zee.
Im eleganten Obergeschoss befinden sich 6 Executive Suiten, die teilweise mit geräumiger Terrasse und spektakulärem Meerblick ausgestattet sind.

De kamer op de bovenste verdieping heeft een balkon en een eigen badkamer met een douche.
Das Zimmer auf der obersten Etage erwartet Sie mit einem Balkon und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Vanuit een aantal kamers en de restaurants op de bovenste verdieping heeft u uitzicht op de luchthaven en vliegtuigen.
Von einigen der Zimmer und den Restaurants auf der obersten Etage genießen Sie Aussicht auf den Flughafen und die Flugzeuge.

Naast het ronddraaiende restaurant op de bovenste verdieping heeft het hotel een tweede restaurant dat westerse gerechten serveert.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt außer dem Drehrestaurant auf der obersten Hoteletage noch ein weiteres Restaurant, das westliche Gerichte serviert.

In de bar Horyzont kunt u genieten van een drankje, en vanaf het terras op de bovenste verdieping heeft u een prachtig uitzicht op de zee.
Entspannen Sie mit einem Getränk an der Bar Horyzont oder genießen Sie den Meerblick von der Terrasse auf der obersten Etage.