Traduction de «bovenste verdieping en biedt een adembenemend » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen op de bovenste verdieping en biedt een adembenemend uitzicht op Doha.
Es befindet sich auf der obersten Etage und bietet einen atemberaubenden Blick auf Doha.

Il Belvedere ligt op de bovenste verdieping en biedt moderne fusion cuisine en een panoramisch uitzicht op de Vesuvius.
Das Il Belvedere erwartet Sie im obersten Stockwerk mit Panoramablick auf den Vesuv und moderner Fusionsküche.

Het wellnesscentrum van The Rilano Hotel bevindt zich op de bovenste verdieping en biedt een geweldig uitzicht op het hoofdkantoor van Airbus.
Das auf der obersten Etage des Rilano gelegene Spa bietet Ihnen eine großartige Aussicht auf den Hauptsitz von Airbus.

De Tentempié Lounge ligt op de bovenste verdieping en biedt een panoramisch uitzicht op de stad. De lounge serveert 24 uur per dag gratis drankjes, yoghurt, fruit, snacks en verse salades.
In der Tentempié Lounge auf der obersten Etage genießen Sie die Panoramaaussicht auf die Stadt. Dort erhalten Sie rund um die Uhr kostenfrei Getränke, Joghurt, Obst, Snacks und frischen Salat.

Revolving 28 ligt op de bovenste verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en serveert delicatessen zoals vogelnest en abalone.
Im Revolving 28 in der obersten Etage mit Panoramablick auf die Stadt werden Ihnen chinesische Köstlichkeiten wie Vogelnester und Abalonen serviert.

U kunt genieten van Turkse en internationale gerechten in de RYS Vargo Restaurant Bar. Dit restaurant bevindt zich op de bovenste verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Het Blu Restaurant serveert een ontbijtbuffet.
Das RYS Vargo Restaurant Bar in der obersten Etage serviert türkische und internationale Küche. Dabei genießen Sie einen Panoramablick über die Stadt. Das Blu Restaurant serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

De in november 2014 geopende Imlauer Sky Bar Restaurant ligt op de gerenoveerde bovenste verdieping en biedt gastronomische gerechten en een panoramisch uitzicht op de oude binnenstad.
Das im November 2014 eröffnete Restaurant Imlauer mit Sky Bar auf der renovierten obersten Etage bietet Gourmetküche und einen Panoramablick auf die Altstadt.

De bar 'Plein Ciel' op de bovenste verdieping van het hotel van 21 april tot 31 oktober nodigt u uit voor een drankje terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht over de stad.
Die Bar Plein Ciel heißt Sie im obersten Hotelstockwerk vom 21. April bis zum 31. Oktober herzlich zu einem Getränk beim atemberaubenden Ausblick auf die Stadt willkommen.

Onze loungebar op de bovenste verdieping van het hotel kijkt uit op de skyline van Jakarta en biedt een uitgebreide selectie hapjes en drankjes
Die Lounge Bar im Freien mit Blick auf Jakartas Skyline befindet sich im obersten Hotelstockwerk u. ist ideal für Gäste, die die umfangr. Speise- u. Getränkeauswahl genießen möchten

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Premier-Suite mit 2 Schlafzimmern Premier-Suite (70 m²) mit Lounge, Esszimmer, 2 Schlafzimmern, Badewanne und Dusche; mit tollem Blick über die Dächer des alten Moskau aus dem Panoramafenster auf der obersten Etage.