Traduction de «bovenste verdieping een terras hebben met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers in het Bulevard Hotel hebben een eigen balkon, terwijl de kamers op de bovenste verdieping een terras hebben met ligstoelen en een tafel.
Die meisten Zimmer im Hotel Bulevard verfügen über einen eigenen Balkon, während die Zimmer auf der obersten Etage mit einer Terrasse mit Sonnenliegen und einem Tisch aufwarten.

Het op de bovenste verdieping gelegen terras, ingericht met ligstoelen, parasols, tafels en stoelen, is ook een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Erholsame Momente verspricht auch die Terrasse auf der obersten Etage mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen, Tischen und Stühlen.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras op de bovenste verdieping, die is ingericht met ligstoelen.
Entspannen Sie sich in einem der Liegestühle auf der Sonnenterrasse im obersten Stockwerk.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

Het beschikt over een binnenzwembad, een spa en op de bovenste verdieping een terras met een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Wellnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick im Dachgeschoss.

Bovendien biedt de bovenste verdieping een terras met een eettafel.
Die Terrasse der oberen Etage erwartet Sie mit einem Esstisch.

Muralha - Holiday Beach Apartments ligt in Nazaré en beschikt over een buitenzwembad op de bovenste verdieping, een terras en een panoramisch uitzicht op de zee.
Das Muralha - Holiday Beach Apartments liegt in Nazaré und bietet einen Außenpool in der obersten Etage Terrasse und Panoramablick auf das Meer.

Het beschikt over een terras op de bovenste verdieping met ligstoelen, en alle kamers hebben uitzicht op de binnenplaats.
Alle Zimmer bieten Blick auf den Innenhof.

Sommige accommodaties hebben een gemeubileerd terras op de bovenste verdieping. U kunt van een drankje van de bar naast het zwembad, terwijl u ontspant in een van de ligstoelen.
Alle Häuser verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, und einige bieten eine möblierte Dachterrasse. Gönnen Sie sich einen Drink an der Poolbar und entspannen Sie dabei in einem Liegestuhl.

Een ​​gebruikersnaam en wachtwoord zijn bij de receptie verkrijgbaar. Gasten kunnen op de bovenste verdieping ontspannen op het terras met ligstoelen, of gebruikmaken van de computer bij de receptie.
Lassen Sie sich an der Rezeption einfach einen Benutzernamen und ein Passwort geben. Entspannen Sie sich auf der mit Liegestühlen ausgestatteten Dachterrasse oder nutzen Sie den PC an der Rezeption.