Traduction de «bovenste verdieping een bar met uitzicht over het stadsbos » (Néerlandais → Allemand) :

The Residence heeft op de bovenste verdieping een bar met uitzicht over het stadsbos van Johannesburg.
Das The Residence besticht durch eine Bar auf der obersten Etage, von der Sie die Aussicht über den Stadtwald von Johannesburg genießen können.

Het beschikt over 2 restaurants, 2 bars en een fitnesscentrum op de bovenste verdieping met een uniek uitzicht op de Sint-Janskathedraal.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über 2 Restaurants, 2 Bars sowie ein Fitnesscenter auf der obersten Etage mit einzigartigem Blick auf die St.-Johannes-Kathedrale.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

De Sky Lounge Bar op de bovenste verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de omgeving.
In der Sky Lounge Bar auf der obersten Etage entspannen Sie bei Panoramablick auf die Umgebung.

De bovenste verdieping biedt een prachtig uitzicht over rivier de Medway en kasteel Upnor. Buiten bevindt zich tevens een ruime zithoek, waar u ook van dit uitzicht kunt genieten.
Die obere Ebene bietet eine wunderbare Aussicht über den Medway in Richtung Upnor Castle.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het centraal station van Düsseldorf en heeft een spa en zwembad op de bovenste verdieping met een spectaculair uitzicht over de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 500 m vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt und verfügt auf der obersten Etage über einen Wellnessbereich sowie einen Pool mit einem spektakulären Stadtblick.

Deze torenhoge historische mijlpaal op Nob Hill heeft een restaurant op de bovenste verdieping, met een prachtig uitzicht over San Francisco en de Golden Gate Bridge.
Diese alles überragende historische Sehenswürdigkeit im Stadtteil Nob Hill verfügt auf der obersten Etage über ein Restaurant mit herrlichem Blick auf San Francisco und die Golden Gate Bridge.

Dioklecijan Residence heeft een wellnesscentrum, een restaurant en een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over Split.
Die Unterkunft Dioklecijan Residence verfügt über ein Wellnesscenter und ein Restaurant. Auf der obersten Etage befindet sich ein Außenpool mit einem Panoramablick auf Split.

Het restaurant View Point op de bovenste verdieping biedt een weids uitzicht over de Bosporus. Het is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Auf der obersten Etage wartet das Restaurant View Point mit herrlicher Aussicht auf den Bosporus auf Ihren Besuch. Es ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over de bergen. Het is tevens voorzien van een panoramische sauna, een marmeren stoombad en een zonnebank.
Das Wellnesscenter mit einem Pool auf der obersten Etage und Panoramablick über die Berge sowie einer Sauna mit Panoramablick, einem Marmordampfbad und einem Solarium verspricht erholsame Momente.