Vertaling van "bovenste verdieping bevindt zich een zwembad " (Nederlands → Duits) :

U kunt een duik nemen in het zwembad met aangrenzende hot tub, dat dicht bij het strand is gelegen. Op de bovenste verdieping bevindt zich een zwembad met prachtig uitzicht op Chalong Bay.
Schwimmen Sie im Pool mit angeschlossenem Whirlpool in der Nähe des Strandes oder im höher gelegenen Pool mit herrlicher Aussicht auf die Chalong Bay.

Op de bovenste verdieping bevindt zich de Suko Wine Lounge, waar een internationale selectie van wijnen en sigaren verkrijgbaar is. U kunt daar luisteren naar livemuziek en heeft er een panoramisch uitzicht op het zwembad en de bergen.
Besuchen Sie auch die Weinlounge Suko im obersten Stock des Hotels und wählen Sie aus dem Angebot an Weinen und Zigarren, während Sie mit Livemusik unterhalten werden. Zudem erwarten Sie dort ein Panorama-Pool und Bergblick.

Op de bovenste verdieping bevindt zich een balkon met prachtig uitzicht op de bergen.
Im Obergeschoss erwartet Sie ein Balkon mit herrlichem Bergblick.

Op de bovenste verdieping bevindt zich een trendy nachtclub. Te voet bent u in 10 minuten bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het Fonteinplein en het Heydar Aliyev-paleis.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu Sehenswürdigkeiten wie dem Brunnenplatz und dem Heydar-Aliyev-Palast.

Hotel am Steinplatz, Autograph Collection biedt gratis WiFi en op de bovenste verdieping bevindt zich een exclusieve spa met een panoramische fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Hotel am Steinplatz, Autograph Collection auf kostenloses WLAN sowie auf einen exklusiven Wellnessbereich im obersten Stockwerk mit einem Fitnessraum mit Panoramablick.

Op de 43e verdieping bevindt zich een zwembad op het dak, met een bar en een groot terras met panoramisch uitzicht op de skyline van Dubai en de kustlijn van Jumeirah.
Auf der 43. Etage erwarten Sie ein Pool, eine Poolbar und eine Terrasse mit weitem Panoramablick auf die Skyline von Dubai und die Küste von Jumeirah.

U kunt ook gaan trainen in de fitnessruimte bij het hotel, die zich op de bovenste verdieping bevindt. De Nidaros-domkerk en het aartsbisschoppelijk paleis liggen op 10 minuten lopen van het Clarion Collection Bakeriet Hotel.
Der Nidarosdom und der Palast des Erzbischofs befinden sich 10 Gehminuten vom Clarion Collection Bakeriet Hotel entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van internet op uw kamer en in de lobby op de bovenste verdieping, waar zich tevens de 24-uursreceptie bevindt.
Kostenfreies Internet steht Ihnen in den Zimmern und in der im Obergeschoss gelegenen Lobby mit 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Entspannen Sie im Pool in einer der oberen Etagen und genießen Sie dabei die beeindruckende Aussicht auf den Strand.

Een trap leidt naar de bovenste verdieping, waar zich de overige 4 slaapkamers bevinden zich; 3 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met 1 tweepersoonsbed.
Über eine Treppe gelangen Sie in das Obergeschoss, in dem sich 4 Schlafzimmer befinden; 3 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten und 1 Schlafzimmer mit Doppelbett.