Traduction de «bovenste verdieping bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de bovenste verdieping bevindt zich de Suko Wine Lounge, waar een internationale selectie van wijnen en sigaren verkrijgbaar is. U kunt daar luisteren naar livemuziek en heeft er een panoramisch uitzicht op het zwembad en de bergen.
Besuchen Sie auch die Weinlounge Suko im obersten Stock des Hotels und wählen Sie aus dem Angebot an Weinen und Zigarren, während Sie mit Livemusik unterhalten werden. Zudem erwarten Sie dort ein Panorama-Pool und Bergblick.

Op de bovenste verdieping bevindt zich een balkon met prachtig uitzicht op de bergen.
Im Obergeschoss erwartet Sie ein Balkon mit herrlichem Bergblick.

Op de bovenste verdieping bevindt zich een trendy nachtclub. Te voet bent u in 10 minuten bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het Fonteinplein en het Heydar Aliyev-paleis.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu Sehenswürdigkeiten wie dem Brunnenplatz und dem Heydar-Aliyev-Palast.

Hotel am Steinplatz, Autograph Collection biedt gratis WiFi en op de bovenste verdieping bevindt zich een exclusieve spa met een panoramische fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Hotel am Steinplatz, Autograph Collection auf kostenloses WLAN sowie auf einen exklusiven Wellnessbereich im obersten Stockwerk mit einem Fitnessraum mit Panoramablick.

U kunt ook gaan trainen in de fitnessruimte bij het hotel, die zich op de bovenste verdieping bevindt. De Nidaros-domkerk en het aartsbisschoppelijk paleis liggen op 10 minuten lopen van het Clarion Collection Bakeriet Hotel.
Der Nidarosdom und der Palast des Erzbischofs befinden sich 10 Gehminuten vom Clarion Collection Bakeriet Hotel entfernt.

U kunt een duik nemen in het zwembad met aangrenzende hot tub, dat dicht bij het strand is gelegen. Op de bovenste verdieping bevindt zich een zwembad met prachtig uitzicht op Chalong Bay.
Schwimmen Sie im Pool mit angeschlossenem Whirlpool in der Nähe des Strandes oder im höher gelegenen Pool mit herrlicher Aussicht auf die Chalong Bay.

De slaapkamer bevindt zich op de bovenste verdieping en de woonkamer is voorzien van 2 slaapbanken, een flatscreen-tv en Bose-luidsprekers.
Das Schlafzimmer befindet sich auf der oberen Etage und das Wohnzimmer verfügt über 2 Einzelschlafsofas, einen Flachbild-TV und Bose-Lautsprecher.

Het zwembad op de bovenste verdieping van het hotel bevindt zich onder een glazen piramide.
Das Hotel besitzt einen Pool auf der obersten Etage, den eine Glaspyramide bedeckt.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

Het wellnesscentrum van Hotel San Antonio bevindt zich op de bovenste verdieping van het hotel.
In der obersten Etage des San Antonio entspannen Sie im Wellnesscenter.