Traduction de «bovenin het gebouw biedt uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant bovenin het gebouw biedt uitzicht op de historische wijk. Het is dagelijks geopend van 07:00 tot 09:00 uur en serveert heerlijke ontbijtgerechten.
Das hauseigene Restaurant im obersten Stock des Gebäudes mit Blick auf die Altstadt serviert Ihnen täglich von 07:00 bis 09:00 Uhr ein köstliches Frühstück.

Het gebouw biedt uitzicht op de gezellige Franse wijk en de rivier de Mississippi.
Begeistern wird Sie die Aussicht über das French Quarter und den Fluss Mississippi.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het hoofdgebouw. Dit gebouw biedt uitzicht op de zee vanuit de ontbijtzaal.
Im Hauptgebäude wird täglich ein Frühstück serviert, das Sie im Frühstücksraum mit Aussicht auf das Meer genießen.

Het hele gebouw biedt uitzicht op de bergen.
Das gesamte Gebäude beeindruckt mit seinem Bergblick.

The Victoria is een vriendelijk en gastvrij hotel met uitzicht over het groen van het dorp. Het gebouw biedt ook uitzicht op het Holy Island.
Das freundliche und einladende Victoria blickt auf den Dorfanger und bietet Aussicht auf Holy Island.

Antica Dimora Palinuro biedt uitzicht op de Middellandse Zee en biedt gratis WiFi in het hele gebouw en een eigen parkeerplaats.
Das Antica Dimora Palinuro empfängt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer sowie mit Privatparkplätzen und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Residence Weissthor wordt omringd door de Alpen en biedt uitzicht op de Monte Rosa berg. Het biedt een gratis skiopslag en gratis WiFi in het hele gebouw. Het ligt op 50 meter van de Belvedere stoeltjeslift.
Umgeben von den Alpen und auf den Berg Monte Rosa blicked erwartet Sie das Residence Weissthor 50 Meter von der Seilbahn Belvedere entfernt mit einer kostenfreien Skiaufbewahrung und kostenlosem WLAN im gesamten Hotel.

Het Héradsskolinn biedt uitzicht op het meer Laugarvatn en de Hekla-vulkaan. Het is gevestigd in een gebouw uit 1928 en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Héradsskolinn Hostel mit Blick auf den See Laugarvatn und den Vulkan Hekla begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahre 1928 und bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Legado de Santillana is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw en biedt 2 studio's naast het belangrijkste plein van Santillana del Mar. Ze bevinden zich in de historische binnenstad, en de ene heeft een terras en de andere biedt uitzicht op de hoofdstraat.
In einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Legado de Santillana 2 Studios neben dem Hauptplatz der Stadt Santillana del Mar. Eines der in der Altstadt gelegenen Studios besticht mit einer Terrasse, das andere erlaubt Aussicht auf die Hauptstraße.

Hotel Ausonia ligt aan het 9 kilometer lange zanstrand en biedt uitzicht op de Adriatische Zee. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en ligt niet ver van Milano Marittima.
An der 9 km langen sandigen Küste in Milano Marittima empfängt Sie das Hotel Ausonia mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und Blick auf die Adria.