Traduction de «bovendien een goede » (Néerlandais → Allemand) :

De Torremar heeft bovendien een goede toegang tot de snelweg N-332.
Das Torremar hat eine gute Verkehrsanbindung an die Autobahn N-332.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u bovendien een goede selectie restaurants en winkels.
Eine Vielzahl von Restaurants und Cafés laden in 10 Gehminuten Entfernung zu einem Besuch ein.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

In dit typische café in Boedapest dat dateert uit de eind 19e eeuw kunnen gasten bovendien genieten van een verscheidenheid aan goede Hongaarse wijnen, desserts en koffiespecialiteiten.
Dazu genießen Sie in diesem typischen Budapester Café aus dem späten 19. Jahrhundert eine Auswahl an erlesenen ungarischen Weinen, Desserts und Kaffeespezialitäten.

Bovendien heeft het hotel een 24-uursreceptie. De Victoria Club serveert een grote verscheidenheid aan drankjes en cocktails in een aangename ambiance met goede muziek.
Im Victoria Club wird eine große Auswahl an Getränken und Cocktails in einer angenehmen Atmosphäre mit guter Musik angeboten.

Het biedt bovendien goede muziek en gratis WiFi.
Es bietet außerdem gute Musik und kostenloses WLAN.

Bovendien is er een goede busverbinding aanwezig. Het familiebedrijf Highfield Guest House is gevestigd in een chique Victoriaanse pand in de wijk Newington.
Das familiengeführte Highfield Guest House heißt Sie in einem eleganten viktorianischen Gebäude im Viertel Newington willkommen.

Hotel Brandoli ligt in een rustige, groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Verona en binnen handbereik van de goede OV-verbindingen. Het biedt bovendien uitzicht op het kasteel Montorio.
Das Hotel Brandoli befindet sich in einer ruhigen, begrünten Gegend und bietet Ihnen Blick auf die Burg Montorio. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Verona entfernt und nutzen die guten Verkehrsanbindungen.

Het Star Hotel Apartment biedt appartementen met een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Er is gratis WiFi, ontbijt is inbegrepen en er is bovendien een 24-uurs receptie.
Neben kostenfreiem WLAN und Frühstück (im Preis enthalten) bietet das Star Hotel Apartment preisgünstige Apartments und eine 24-Stunden-Rezeption.

U kunt bovendien ontspannen in de stoomkamer en in de sauna na een goede training.
Nach einem anstrengenden Workout erholen Sie sich im Dampfbad oder in der Sauna.