Traduction de «boven het water hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows boven het water hebben een eigen zonneterras met directe toegang tot de lagune.
Die Bungalows über dem Wasser bieten eine eigene Sonnenterrasse mit direktem Zugang zur Lagune.

De privévilla's bevinden zich boven het water en hebben allemaal een groot, schaduwrijk terras met adembenemend uitzicht op Bora Bora.
In den privaten Villen wohnen Sie über dem Wasser. Sie weisen alle eine große, schattige Terrasse auf und erlauben eine fantastische Aussicht auf die Insel Bora Bora.

Dit 5-sterrenresort ligt tussen de bergen en een lagune. Het biedt bungalows boven het water met een directe toegang tot de lagune of bungalows die omgeven worden door tuinen en een eigen dompelbad hebben.
Das 5-Sterne-Resort befindet sich zwischen den Bergen und einer Lagune. Es begeistert mit einer Auswahl von Bungalows über dem Wasser mit direktem Zugang zur Lagune.

Alle bungalows hebben een balkon boven het water.
Alle Bungalows überzeugen mit einem Balkon über dem Meer.

De bungalows zijn gebouwd boven het water en hebben een houten inrichting, een kabel-tv, een kledingkast, een bureau en een eigen badkamer.
Die Bungalows, die über dem Wasser gebaut sind, bieten Holzdekor, Kabel-TV, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Die klimatisierten Villen mit ihren Glasfußböden liegen direkt über dem Wasser des Indischen Ozeans.

Het Lobster is gelegen aan het meer Slnečne in Senec en ligt op slechts 20 km van Bratislava. Het resort heeft een unieke, Polynesische stijl met houten bungalows die boven het water gebouwd zijn.
Das Lobster begrüßt Sie am Slnečné in Senec, nur 20 km von Bratislava entfernt. Freuen Sie sich auf das einzigartige Resort im polynesischen Stil mit Holzbungalows direkt am Wasser.

Sunset Bungalows Resort ligt aan het water en heeft een eigen strand, een zwembad met een waterval en een restaurant gelegen boven het water.
Die direkt an der Küste gelegenen Sunset Bungalows erwarten Sie mit einem privaten Strandabschnitt, einem Swimmingpool mit Wasserfall und einem Restaurant über dem Wasser.

Alle moderne, lichte slaapkamers van het Blue Waters hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer des Blue Waters sind modern und hell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

U kunt kiezen uit 3 restaurants, waaronder de Bar Lounge en het Marina Restaurant, dat boven het water is gelegen.
Sie haben die Wahl zwischen 3 Restaurants, das über dem Meer schwebende Marina Restaurant oder die Bar Lounge.