Traduction de «boutique hotel staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het meertalige personeel van het Casas Brancas Boutique Hotel staat altijd voor u klaar.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter im Casas Brancas Boutique Hotel stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Het goed opgeleide personeel van het Alexandra Golden Boutique Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die Mitarbeiter des Alexandra Golden Luxury Hotels sind hervorragend geschult und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Cape Lodge werd in 2011 door het Luxury Travel Magazine verkozen tot Best Boutique Hotel in Australië en staat vermeld op de 2012 Gold List van Condé Nast Traveller.
Die Cape Lodge wurde vom Luxury Travel Magazine 2011 zum Best Boutique Hotel in Australia gewählt und war in der Condé Nast Traveller's Gold List 2012 aufgeführt.

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.

Casa Joaquin Boutique Hotel ligt op een centrale locatie in Quito, in het toeristische gebied dat bekend staat als La Mariscal, dicht bij winkelcentrum El Jardín. Het biedt gratis WiFi en serveert ontbijt.
Das Casa Joaquin Boutique Hotel in Quito befindet sich im Touristenviertel La Mariscal, nahe dem Handelszentrum El Jardín. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und Frühstück.

The Cyclo d’Angkor Boutique Hotel bevindt zich in Siem Reap, naast de tempel Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Cyclo d'Angkor Boutique Hotel begrüßt Sie in Siem Reap neben der Tempelanlage Angkor Wat, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

Echoes Boutique Hotel Restaurant biedt stijlvolle accommodatie met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht op het Blue Mountains National Park, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Echoes Boutique Hotel Restaurant begrüßt Sie mit stilvollen Unterkünften mit einem eigenen Balkon sowie Panoramablick auf den Blue-Mountains-Nationalpark, der zum Welterbe der UNESCO gehört.

Het Flute Boutique Hotel ligt op slechts 7 km van de internationale luchthaven van Jaipur en biedt een 24-uursreceptie waar men altijd voor u klaar staat.
Das Flute Boutique Hotel begrüßt Sie nur 7 km vom internationalen Flughafen Jaipur entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, um Ihnen zu jeder Zeit behilflich zu sein.

Het Boutique Hotel H10 Montcada ligt op slechts 3 minuten lopen van het spectaculaire, modernistische auditorium Palau de la Música Catalana, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Boutique-Hotel H10 Montcada liegt nur 3 Gehminuten von dem UNESCO-Weltkulturerbe Palau de la Música Catalana, einer spektakulären modernen Konzerthalle, entfernt.