Traduction de «best boutique hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Cape Lodge werd in 2011 door het Luxury Travel Magazine verkozen tot Best Boutique Hotel in Australië en staat vermeld op de 2012 Gold List van Condé Nast Traveller.
Die Cape Lodge wurde vom Luxury Travel Magazine 2011 zum Best Boutique Hotel in Australia gewählt und war in der Condé Nast Traveller's Gold List 2012 aufgeführt.

Het heeft in de afgelopen jaren verschillende prijzen gewonnen van Theme Magazine en was door Imbibe Magazine genomineerd voor 'Best Boutique Hotel Bar' van het land.
Sie hat in den letzten Jahren einige Preise des Theme Magazines gewonnen und wurde vom Imbibe Magazine zur besten Boutique-Hotel-Bar des Landes gekürt.

Het Best Western Premier MONA Boutique Hotel ligt op 15 km afstand van de internationale luchthaven Sjeremetjevo.
Das Best Western Premier MONA Boutique Hotel ist 15 km vom internationalen Flughafen Sheremetyevo entfernt.

Alle kamers van het Best Western Premier MONA Boutique Hotel zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon.
Alle Zimmer im Best Western Premier MONA Boutique Hotel sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon.

U kunt genieten van massages, manicures en pedicures in het Best Western Janus Atrium Boutique Hotel Spa.
Profitieren Sie im Best Western Janus Atrium Boutique Hotel Spa auch von den angebotenen Massagen und Maniküre/Pediküre.

Het romantische Best Western Plus Hw Boutique Hotel ligt aan het strand in Port Macquarie.
Dieses Motel im romantischen Stil liegt an der Strandpromenade von Port Macquarie.

The Pottinger Hong Kong is de winnaar van Asia's Best City Boutique Hotel Award 2014.
Die Unterkunft The Pottinger Hong Kong umfasst ein Restaurant und wurde 2014 als Asiens bestes City-Boutique-Hotel ausgezeichnet.

Het Lapa 82 Boutique Bed Breakfast ligt in de chique wijk Lapa, waar ook enkele van de beste hotels van Lissabon gevestigd zijn.
Das Lapa 82 Boutique Bed Breakfast begrüßt Sie im gehobenen Stadtteil Lapa, in dem sich einige der edelsten Hotels von Lissabon befinden.

Het Bohemia Buenos Aires Hotel Boutique is in 1 van de oudste en best bewaarde buurten van Buenos Aires gelegen. Het hotel wordt omgeven door bars, tangoshows en winkels.
Das Bohemia liegt in einem der ältesten und besterhaltensten Viertel von Buenos Aires. Rund um das Hotel finden Sie Bars, Tango-Shows und Geschäfte.

De medewerkers van Hotel Boutique Nazionale adviseren u graag over de beste lokale restaurants en de meest interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Empfehlungen zu den besten Restaurants zum Abendessen und den interessantesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zur Verfügung.