Traduction de «bournemouth het biedt een recreatiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Laguna Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een groot eigen park ten westen van het centrum van Bournemouth. Het biedt een recreatiecentrum, een zonneterras en live entertainment.
Auf seinem eigenen Gelände im Westen des Zentrums von Bournemouth bietet das familiengeführte Laguna Hotel ein Vergnügungscenter, eine Sonnenterrasse und Live-Unterhaltung.

Dit onlangs gerenoveerde, luxe 4-sterrenhotel ligt hoog op de East Cliff van Bournemouth en biedt prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, een restaurant met een AA-rozet, een tuin en een modern recreatiecentrum.
Dieses kürzlich renovierte 4-Sterne-Luxus-Hotel steht hoch oben auf dem Ostkliff von Bournemouth. Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Blick auf das Meer, kostenfreie Parkplätze, ein preisgekröntes, mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant, Gärten und ein modernes Freizeitzentrum.

Sand Bay Guest House ligt in Bournemouth, op 3 km van het evenementencentrum Bournemouth International Centre en het strand van Bournemouth. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
In Bournemouth bietet das Sand Bay Guest House kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Es liegt nur 3 km vom International Centre Bournemouth und dem Strand Bournemouth entfernt.

The Queens Hotel and Spa ligt op slechts een paar honderd meter van de zandstranden van Bournemouth en biedt ruime, traditionele kamers.
Nur wenige hundert m von den Sandstränden von Bournemouth entfernt begrüßt Sie das The Queens Hotel mit geräumigen, traditionellen Zimmern.

The Chocolate Boutique Hotel ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de kust van Bournemouth en biedt stijlvolle accommodatie en regelmatige evenementen met chocolade als thema.
Das rund 10 Gehminuten von der Küste von Bournemouth entfernte The Chocolate Boutique Hotel bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte und regelmäßige Veranstaltungen rund um das Thema Schokolade.

Het hotel ligt aan de A31 Ringwood Road, op slechts 8 km van de luchthaven Bournemouth. Het biedt u een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
An der A31 Ringwood Road, nur 8 km vom Flughafen Bournemouth entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenfreie Parkplätze und geräumige, komfortable und moderne Zimmer mit Bad.

Het 4-sterrenhotel Bamboo Guesthouse ligt in het centrum van Bournemouth, en biedt stijlvolle, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Bournemouth heißt Sie das 4-Sterne Bamboo Guest House willkommen. Freuen Sie sich auf stilvolle, individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Riviera Holiday Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Vlag-stranden van Bournemouth. Het biedt gratis parkeergelegenheid en volledige toegang tot de faciliteiten van het hotel, inclusief zwembaden en een restaurant.
Nur 2 Gehminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Bournemouth bieten die Riviera Holiday Apartments kostenfreie Parkplätze und Zugang zu Hoteleinrichtungen wie Pools und einem Restaurant.

Dit Victoriaanse herenhuis ligt op slechts 5 minuten lopen van het bekroonde strand van Bournemouth en biedt lichte, moderne kamers.
Dieses viktorianische Stadthaus verfügt über helle und moderne Zimmer und liegt nur 5 Gehminuten vom preisgekrönten Strand von Bournemouth entfernt.

Dean Park Inn ligt op 13 minuten lopen van het treinstation, het centrum en het strand van Bournemouth. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een restaurant en een traditionele pub met vers eten dat ter plekke bereid wordt.
Vom Dean Park Inn erreichen Sie den Bahnhof von Bournemouth, das Stadtzentrum und den Strand innerhalb von 13 Minuten zu Fuß. Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN, ein Restaurant und einen traditionellen Pub, in dem Sie frische, hausgemachte Gerichte bestellen können.