Vertaling van "bournemouth en lulworth bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De badplaatsen Bournemouth en Lulworth bevinden zich op ongeveer 30 minuten rijden van de accommodatie en het 15e-eeuwse Athelhampton House ligt op slechts 10 minuten rijden.
Die Küstenstädte Bournemouth und Lulworth erreichen Sie von der Unterkunft aus in 10 Fahrminuten und von der aus dem 15. Jahrhundert stammenden Siedlung Athelhampton House trennen Sie lediglich 10 Minuten mit dem Auto.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Het centrale trein- en busstation bevinden zich beide op minder dan 1,6 km afstand en Hotel The Roundhouse ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Bournemouth.
Die zentralen Bahn- und Busbahnhöfe liegen weniger als 1,5 km entfernt und den Flughafen Bournemouth erreichen Sie in 10 Fahrminuten vom Hotel The Roundhouse.

Op loopafstand bevinden zich daarnaast prachtige tuinen, de pier van Bournemouth en het expositiecentrum BIC (Bournemouth International Centre).
Ebenfalls in fußläufiger Entfernung befinden sich schöne Gärten, der Bournemouth Pier und das BIC (Bournemouth International Centre).

De vele winkels en restaurants van het stadscentrum bevinden zich op 5 minuten lopen van het hotel en het Bournemouth International Centre op ongeveer 12 minuten.
In die Innenstadt mit ihren zahlreichen Läden und Restaurants gelangen Sie zu Fuß nach 5 Minuten. Das Bournemouth International Centre liegt rund 12 Minuten vom Hotel entfernt.

De pier, het winkelcentrum en de Chine Gardens bevinden zich alle op loopafstand van het hotel, dat een vredige ligging heeft in de omgeving van het Boscombe Manor in Bournemouth.
Der Pier, das Einkaufszentrum und die Chine Gardens sind vom Hotel zu Fuß erreichbar. Das Hotel genießt eine ruhige Lage in der Umgebung des Boscombe Manor in Bournemouth.

Beide museums bevinden zich op 10 minuten loopafstand. Monkey World, Lodmoor Country Park en Kasteel Lulworth zijn binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in einem Umkreis von 15-30 Autominuten gehören Monkey World, der Lodmoor Country Park und Lulworth Castle.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Die New Forest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen Southampton und Salisbury (jeweils etwa 15 km entfernt). Sie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für einen Wochenendausflug zum Nationalpark New Forest sowie nach Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth und zur Isle of Wight.