Traduction de «hotel alpin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpin ligt op een rustige plek in Saas-Fee, vlakbij het station van de Alpin Express, en biedt geweldige wellnessfaciliteiten en een verfijnde keuken.
In ruhiger Umgebung in Saas-Fee, nahe der Station des Alpin Express, bietet Ihnen das Hotel Alpin hervorragende Wellnesseinrichtungen und gehobene Küche.

Hotel Alpin ligt op een rustige, maar toch zeer centrale locatie in het traditionele Tiroolse dorp Scheffau am Wilden Kaiser. Het bevindt zich tegenover de barokke kerk en op afstand van het verkeer.
Das ruhig und doch sehr zentral in der traditionellen Tiroler Ortschaft Scheffau am Wilden Kaiser gelegene Hotel Alpin begrüßt Sie gegenüber der barocken Kirche und abseits vom Verkehr.

Hotel Alpin ligt in het skigebied Poiana Brasov, middenin een natuurlijke omgeving. Het biedt een schitterend uitzicht op de bergen en comfortabel ingerichte kamers met gratis vast internet.
Inmitten einer Naturlandschaft bietet Ihnen das Hotel Alpin im Skiresort Poiana Brasov einen herrlichen Bergblick sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hotel Alpin ligt in het centrum van Szczyrk.
Das Hotel Alpin befindet sich im Zentrum von Szczyrk.

Hotel Alpin ligt naast het stadsplein en de boulevard. Het beschikt over kamers met gratis WiFi, een lcd-tv en een koelkast.
Das Hotel Alpin begrüßt Sie gleich am Stadtplatz und der Promenade. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV und einem Kühlschrank.

Het kleine, luxe Hotel Alpin ligt op slechts 20 meter van de skipistes in het centrum van Borovets, een van de meest populaire skigebieden van Bulgarije.
Das kleine, luxuriöse Hotel Alpin erwartet Sie nur 20 m von den Pisten entfernt im Zentrum von Borovets, einem der beliebtesten Wintersportgebiete in Bulgarien.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Das direkt neben den Bergbahnen Rosshütte auf dem Plateau oberhalb von Seefeld gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel Dorint Resort Alpin Seefeld/Tirol bietet einen 3.500 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Hotel Alpine Tree ligt aan de autoweg Delhi-Gurgaon in Mahipalpur, op slechts 2,5 km afstand van de internationale luchthaven Indira Gandhi.
An der Schnellstraße Delhi-Gurgaon in Mahipalpur, nur 2,5 km vom internationalen Flughafen Indira Gandhi entfernt, erwartet Sie das Hotel Alpine Tree.

Alpin Hotel Gudrun ligt in Colle Isarco op slechts 200 meter van de gratis skibus naar de Ladums en pistes van Rosskopf.
Das Alpin Hotel Gudrun in Gossensass begeistert mit einem herrlichen Blick auf die Alpen und liegt nur 200 m vom kostenfreien Skibus zu den Skipisten Ladums und Rosskopf entfernt.

Het unieke Hotel Alpine Lodge ligt in het dorp Wyssmülleri, tussen Saanen en Gstaad.
Das einzigartige Hotel Alpine Lodge liegt in dem Dorf Wyssmülleri, zwischen Saanen und Gstaad.