Traduction de «boten voor uitstapjes naar torri » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije Eden Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de aanlegplaats van boten voor uitstapjes naar Torri del Benaco.
Das komplett rauchfreie Hotel befindet sich nur 5 Minuten zu Fuß von der Bootsanlegestelle nach Torri del Benaco entfernt.

Vanuit de haven tegenover Hostal Dalfo vertrekken boten voor uitstapjes naar het nabijgelegen natuurreservaat van de Medes-eilanden. Dit staat bekend om de duikmogelijkheden.
Sie können im Hafen gegenüber der Pension Schiffsausflüge zur Inselgruppe Illes Medes, den Medas-Inseln, buchen. Das Naturschutzgebiet ist auch für seine Tauchmöglichkeiten berühmt.

Du Parc Dipendenza is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Borromeïsche eilanden (boten vertrekken op 300 meter van de accommodatie).
Das Hotel ist der ideale Ausgangpunkt, um Ausflüge zu den Borromeo Inseln zu machen (die Schiffe fahren 300 Meter entfernt ab) sowie Stresa und die Umgebung zu entdecken.

De accommodatie geeft rondleidingen op Church Island in het meer Waterville Lake, verhuurt boten en kan op verzoek uitstapjes naar de Skellig-eilanden regelen.
Unternehmen Sie eine geführte Bootstour auf dem Waterville Lake von Church Island. Ein Bootsverleih ist ebenfalls verfügbar.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van vistrips, boten, tours met walvissen kijken en uitstapjes naar Fraser Island en het Great Barrier Reef.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Angelausflüge, Walbeobachtungen und Touren nach Fraser Island sowie dem Great Barrier Reef für Sie.

Gasten kunnen een uitstapje maken naar de fjorden, met boten die vertrekken vanaf de haven, die zich 700 meter verderop bevindt.
Am nur 700 m entfernten Hafen können Sie an einem der Boote, die Sightseeing-Touren durch den Fjord anbieten, an Bord gehen.