Vertaling van "boten naar stranden " (Nederlands → Duits) :

Boten naar stranden als Kryoneri en Sarakiniko vertrekken in de buurt van het hotel.
Boote zu anderen Stränden wie Kryoneri und Sarakiniko starten in der Nähe des Hotels.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.

Villa Bella bevindt zich op 7 minuten rijden van het zandstrand S'Estanyol. Vanuit de haven van Sant Antoni vertrekken veerdiensten en boten naar diverse stranden, waaronder Cala Bassa en Cala Compte.
Die Villa Bella ist 7 Autominuten vom Sandstrand Platja de s’Estanyol entfernt und verschiedene Boote und Fähren bringen Sie vom Hafen von Sant Antoni aus zu Stränden wie Cala Bassa oder Cala Compte.

Er vertrekken vanuit Platis Yialos regelmatig boten naar de beroemde stranden van het eiland, zoals Paradise, Super Paradise, Agrari en Elia.
Mit einem der häufig verkehrenden Boote gelangen Sie von Platis Yialos zu den berühmten Stränden Paradise, Super Paradise, Agrari und Elia auf Mykonos.

Borgo Rio Favara Resort bevindt zich op 10 minuten rijden van de badplaats Pozzallo met kristalheldere stranden en een haven met boten naar Malta.
Im Borgo Rio Favara wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt von der Küstenstadt Pozzallo entfernt.

Boten naar afgelegen stranden, zoals het Agios Pavlos en Rodakino, vertrekken vanaf de haven van Plakias op 200 meter afstand.
Vom Hafen Plakias, 200 m entfernt, fahren Boote zu einsamen Stränden wie Agios Pavlos und Rodakino.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

De nabijgelegen stranden zijn ideaal voor watersporten. Er varen ook regelmatig boten van het resort naar het natuurreservaat Cabrera Archipelago.
Die nahegelegenen Strände sind ideal für Wassersport; außerdem finden regelmäßig Bootsfahrten zwischen dem Resort und dem Naturschutzgebiet Cabrera Archipelago statt.

In de omgeving kunt u boten vinden die toeristen naar de nabijgelegen afgelegen stranden brengen.
In der Nähe befinden sich Boote, die Sie zu den nahe gelegenen, einsamen Stränden bringen.

Met 1 van de boten van het El Otro Lado - Private Retreat kunt u naar de vele ongerepte stranden.
Es gibt viele unberührte Strände, die Sie mit einem der im El Otro Lado verfügbaren Boote erreichen.